Anonim

Kazuma brachte Megumin vor Freude zum Weinen - Final Scene - [KonoSuba Movie 1]

Ich kenne diesen Begriff nur, wenn ich etwas über den Anime weiß.

  • Wird dieser Begriff nur in Japan verwendet?

Manchmal lese ich leichte Romane im Internet, aber ich sehe das Buch selbst nie. Wie unterscheidet sich ein leichter Roman von einem regulären Roman? Gibt es außer leichten Romanen, die ... leicht sind, noch andere Unterschiede?

Und normalerweise sehe ich das Cover in einer Zeichnung im Manga-Stil:

  • Werden leichte Romane ausschließlich für Anime- oder Manga-Adaptionen verwendet?
  • Gibt es leichte Romane, die keine Zeichnungen im Manga-Stil verwenden?

Ich habe versucht, "Light Novel Cover" zu suchen und das Ergebnis ist wie erwartet:

2
  • Ich schreibe gerade meine englischsprachige Masterarbeit zu diesem Thema. Wird dich verlinken, wenn ich fertig bin, wenn du interessiert bist.
  • @KhaleelAli bitte machen :)

Was ist ein leichter Roman?

Ein leichter Roman ist ein japanischer Roman, der sich an Jugendliche und junge Erwachsene richtet. Diese Romane enthalten hauptsächlich Illustrationen im Anime- oder Manga-Stil. Sie werden normalerweise in veröffentlicht Bunkobon Größe (A6 - 105 x 148 mm). Leichte Romane sind nicht sehr lang. Die Länge ist vergleichbar mit einer Novelle im US-Verlagswesen.

Leichte Romane sind in Japan sehr beliebt, wie Sie in japanischen Buchhandlungen sehen können.

Woher kommt der Begriff und was bedeutet er?

Das Wort "leichter Roman" ist eigentlich kein englisches Wort. Es ist ein wasei-eigo (wörtlich übersetzt "Japanisch gemachtes Englisch") ist ein japanischer Begriff, der aus Wörtern in der englischen Sprache gebildet wird.

Der Begriff wird überall dort verwendet, wo Sie solche Romane lesen. In Japan werden Sie das Wort verwenden raito noberu (manchmal auch Ranobe oder Regenkeule als Abkürzung), was der japanische Begriff des leichten Romans ist.

In der westlichen Kultur werden leichte Romane normalerweise als japanische Novellen bezeichnet.

Was ist der Unterschied zwischen einem Roman und einem leichten Roman?

Kurz gesagt: Light Novels sind normalerweise kürzer und enthalten auch nur wenige Abbildungen. Außerdem sind sie leichter zu lesen. Dies liegt insbesondere daran, dass der Text viel einfacher und moderner zu lesen ist Kanji.

Die Abbildungen befinden sich meist am Anfang von Großbuchstaben oder wenn ein neues Zeichen bzw. ein neuer Ort beschrieben wird. Auf dem Bild unten sehen Sie ein Beispiel, wie ein leichter Roman aufgebaut wird. Links ein Bild aus der Szene und rechts den zu lesenden Text.

In typischen Lichtromanen finden Sie meist Schwarz-Weiß-Illustrationen. Heute finden Sie aber auch viele Romane mit farbigen Abbildungen.

Warum ist ein leichter Roman wie ein Anime oder Manga gestaltet?

Der Grund, warum leichte Romane wie Anime oder Manga gestaltet sind, liegt in ihrer Geschichte und sie stammen tatsächlich aus Japan.

Leichte Romane sind eine Weiterentwicklung von Zellstoffmagazinen. Um das Publikum zufrieden zu stellen, begannen in den 1970er Jahren die meisten japanischen Pulp-Magazine, die bereits vom klassischen Stil zu den beliebten Cover im Anime-Stil gewechselt waren, Illustrationen am Anfang jeder Geschichte zu platzieren und enthielten Artikel über beliebte Filme, Anime und Videospiele.

Die Erzählung entwickelte sich, um den neuen Generationen zu gefallen, und wurde mit dem populären Stil vollständig illustriert.Die beliebten Serien sind in Romanen gedruckt.

In den letzten Jahren waren die Geschichten von leichten Romanen eine beliebte Wahl für die Adaption in Manga-, Anime- und Live-Action-Filme, obwohl bei den beiden ersteren normalerweise nur die ersten beiden Romane adaptiert werden.

Informationen aus Wikipedia, englishlightnovels, animanga.wikia, tvtropes.

Bilder von englishlightnovels, afrobonzai.unblog.

5
  • Du hast mich um 2 Minuten geschlagen :(
  • 2 @PeterRaeves am sry: o. Ich schrieb und suchte jetzt eine Stunde
  • 2 Kein Problem ^^. Ich bin froh, von Tag zu Tag mehr aktive Benutzer zu sehen ^^
  • @ PeterRaeves es ist alles gut, mehr Infos mehr Leistung
  • 2 Die Definition des Lichtromanes ist nicht eindeutig. Es ist nah an der Definition von Moe und Seele. Die allgemeine Definition folgt. " "/" Wenn Sie so denken, ist das ein leichter Roman. Es ist jedoch kein Grund, die Zustimmung der anderen einzuholen. " Wenn Sie einen Harry Potter haben und denken, dass dies ein leichter Roman ist, haben Sie den Nicht-Manga-Stil, der einen leichten Roman zeichnet

Wenn Sie sich auf einen Roman beziehen, sprechen Sie über ...

Eine fiktive Prosaerzählung von Buchlänge, die typischerweise Charakter und Handlung mit einem gewissen Grad an Realismus darstellt.

Deshalb habe ich immer angenommen, dass ein leichter Roman eine Art Kurzgeschichte ist, die man im Bus oder im Zug lesen kann. Nachdem ich es nachgeschlagen hatte, habe ich mich geirrt. Ein leichter Roman ist anscheinend ein Jenglisch- oder Wasei-Eigo-Ausdruck für eine Novelle, der ein kurzer Roman wäre, aber laut seiner Wiki-Seite nicht so kurz wie eine Kurzgeschichte.

Bevor ich fortfahre und Ihre Fragen beantworte, lasse ich Wikipedia erklären, was ein leichter Roman wäre.

Ein leichter Roman ( raito noberu?) Ist ein japanischer Romanstil, der sich hauptsächlich an Schüler der Mittel- und Oberstufe (junge Erwachsene) richtet. "Light Novel" ist ein Wasei-Eigo oder ein japanischer Begriff, der aus Wörtern in englischer Sprache gebildet wird. Solche kurzen, leichten Romane werden im Westen oft als Ranobe ( ?) Oder LN bezeichnet. Sie sind in der Regel nicht länger als 40.000 bis 50.000 Wörter (die kürzeren entsprechen einer Novelle in den USA), überschreiten selten 200 Seiten, haben häufig dichte Veröffentlichungspläne, werden normalerweise in Bunkobon-Größe veröffentlicht und häufig illustriert . Der Text wird häufig in Anthologie-Magazinen serialisiert, bevor er in Buchform gesammelt wird.

Wird dieser Begriff nur in Japan verwendet?

Ja, so ist es. Wenn Sie den Begriff im Westen verwenden würden, würden Sie sich auf japanische Novellen beziehen.

Wie unterscheidet sich ein leichter Roman von einem regulären Roman?

Ich denke, Romane würden im A5-Format gedruckt, aber ein leichter Roman würde im Bunkobon-Format gedruckt, das das A6-Format wäre.

Wird ein leichter Roman ausschließlich zur Anime- oder Manga-Adaption verwendet?

Da die Zielgruppe der leichten Romane hauptsächlich Schüler der Mittel- und Oberstufe sind, würde es mich nicht überraschen, wenn die meisten von ihnen es sind. Sie werden jedoch nicht ausschließlich für Anime- oder Manga-Anpassungen verwendet. Wenn Sie weiter auf der Wiki-Seite lesen, wird erwähnt, dass beliebte Filme wie Star Wars auch den Inhalt beeinflusst haben. Aber das erwähnen sie

In den letzten Jahren waren die Geschichten von leichten Romanen eine beliebte Wahl für die Adaption in Manga-, Anime- und Live-Action-Filme, obwohl im Fall der beiden ersteren normalerweise nur die ersten beiden Romane adaptiert werden.

Bei der Suche nach Light-Romanen bin ich auf die Wiki-How-Seite zu Light-Romanen gestoßen. Wenn Sie also jemals selbst eines schreiben wollten, probieren Sie es aus.

Wird dieser Begriff nur in Japan verwendet?

Diese Bezeichnung stammt ursprünglich aus Japan als (wasei eigo [bedeutet Englisch im japanischen Stil] = Japanisch erfunden Wörter, die "oberflächlich gesehen aus dem Englischen zu kommen scheinen, aber tatsächlich nicht"). Wasei Eigo unterscheidet sich von (Gairaigo = Lehnwörter oder echte „Wörter aus dem Ausland“) und Engrish (Missbrauch oder versehentliche Korruption der englischen Sprache durch Muttersprachler einiger ostasiatischer Sprachen).

Der Begriff "leichter Roman" wurde aus Japan für übernommen Verwendung in anderen asiatischen Ländern, wo es sich sowohl auf importierte leichte Romane aus Japan als auch auf bezieht lokal produzierte Bücher ähnlichen Stils (In Korea heißt es " " [laiteu nobel], in China heißt es " " [q ng xi oshu ] = "Light Fiction"), wohingegen im englischsprachigen Raumbezieht sich der Begriff ausschließlich für japanische leichte Romane die unter diesem Begriff importiert werden. Im englischen Sprachgebrauch wird der Begriff nur verwendet, um sich auf solche in Japan produzierten Bücher zu beziehen (d. H. Es kann keinen legitimen amerikanischen leichten Roman geben, genauso wie es keinen amerikanischen Anime geben kann).

Wie unterscheidet sich ein leichter Roman von einem regulären Roman? Gibt es außer leichten Romanen, die ... leicht sind, noch andere Unterschiede?

  • Ein leichter Roman hat eine kurze Seitenlänge und enthält normalerweise intermittierende Illustrationen im Manga-Stil - aber die gleiche Beschreibung gilt für viele japanische Kinderromane! Im Gegensatz dazu sind leichte Romane für alle Altersgruppen und Bevölkerungsgruppen geeignet. Obwohl es ungefähr der Länge der westlichen Novelle entspricht, Der leichte Roman kann nicht als japanische Novelle bezeichnet werden: der japanische Begriff für "Novelle" ist 「中 編 小説」 (Chuuhen Shousetsu) und wird nicht verwendet, um sich auf leichte Romane zu beziehen (es wird zum Beispiel für Kurzgeschichten von Murakami Haruki verwendet, die als hochwertige Literatur gelten).
  • Obwohl jeder veröffentlichte Band kurz ist, können sich leichte Romane zu langen Serien erstrecken. Einige der Serienpremieren in Magazinen, so dass Sie sich solche vorstellen können literarische Serien (denke Charles Dickens); eine serie ist episodisch"Ein gedrucktes Format, in dem ein einzelnes größeres Werk, oft ein Werk der narrativen Fiktion, in aufeinanderfolgenden Abschnitten veröffentlicht wird." Als solches wird eine Serie anders geschrieben als ein Roman in voller Länge, der sofort in einem klobigen Buch veröffentlicht wird. Eine Serie muss das Interesse des Lesers am ersten Kapitel wecken und die Entwicklung so darstellen, dass in jedem Kapitel mindestens eine aufregende Sache passiert. Wenn möglich, werden Kapitel absichtlich mit einem Klippenhänger beendet. Es kann nicht gemächlich zum Höhepunkt führen oder ein ganzes Kapitel oder so dauern, um Ihnen nur zu sagen, was eine Nebenfigur woanders tut (was ein auf einmal gedruckter Roman tun kann). So, Das Format der Geschichte ist so strukturiert, dass andere Romane nicht daran gebunden sind. Dies ist ein weiterer Aspekt, in dem sich der leichte Roman von durchschnittlichen japanischen Kinderromanen unterscheidet. Dies ist auch der Grund, wenn Harry Potter Wäre es auf Japanisch mit Illustrationen im Manga-Stil geschrieben worden, wäre es immer noch kein leichter Roman gewesen: Es ist nicht kurz und wurde auf einmal veröffentlicht und nicht serialisiert.
  • Ein großer Prozentsatz der leichten Romane wird von Leuten gelesen, die an irgendeiner Art beteiligt sind Subkulturwie Manga, Anime und / oder Spiele. Allerdings nur, weil ein bestimmter Prozentsatz der leichten Romane enthalten moeleichte Romane sind nicht auf solche Inhalte und Töne beschränkt; Alle Genres sind enthalten, von Horror über Romantik bis hin zu Science-Fiction. Einige sind das Romanäquivalent oder die Adaption von Shoujo-Manga und werden bei jungen Mädchen vermarktet. Einige Genres werden aufgrund der Otaku-Demografie außerhalb Japans weniger wahrscheinlich exportiert, so dass diese Genres der internationalen Subkulturgemeinschaft weniger bekannt sind.
  • Im Gegensatz zu üblichen japanischen (und westlichen) Novellen und Romanen für Erwachsene, leichte Romane sind oft illustriert.

Werden leichte Romane ausschließlich für Anime- oder Manga-Adaptionen verwendet?

  • Nein, einige leichte Romane werden als eigene Originalwerke in Nicht-Manga-Magazinen und veröffentlicht Habe niemals eine Beziehung zu Manga.
  • Einige leichte Romane jetzt online entstehen und niemals eine Beziehung zu Manga oder anderen Medien haben.
  • Einige leichte Romane werden als erstellt Anpassungen von Manga / Anime / Spielen, nachdem die Manga-Serie oder das Manga-Spiel eine große Popularität erlangt hat.
  • Einige leichte Romane beginnen als Originalwerke und dann sich anpassen danach in Manga / Anime / Spiele / Live-Action.

Gibt es leichte Romane, die keine Zeichnungen im Manga-Stil verwenden?

Ja. Zu den Künstlern der frühesten Lichtromane gehörten diejenigen, die in 油 絵 (abura-e = Ölgemälde) und 水彩画 (Suisaiga = Aquarell). Im Jahr 1987 wurde die 少女 小説 (Shoujo Shosetsu Das Genre begann, und zum ersten Mal wurde der Shoujo-Manga-Stil verwendet, der dazu beitrug, den Trend der Kunst im Manga-Stil als Standard für leichte Romane ab den 1990er Jahren zu etablieren.

Während Illustrationen ein gemeinsames Merkmal sind, Einige leichte Romane enthalten keinerlei Illustrationen. Diejenigen ohne Abbildungen werden seltener in andere Länder exportiert und sind daher außerhalb Japans weniger bekannt.

Wird dieser Begriff nur in Japan verwendet?

Es stammt ursprünglich aus Japan, aber nicht ausschließlich aus Japan. In Korea und China gibt es leichte Romanautoren, da sie für alles verwendet werden können, was innerhalb bestimmter Kriterien geschrieben wurde.

Wie unterscheidet sich der leichte Roman vom regulären Roman?

Wenn ich es in wenigen Worten beschreiben müsste: ein leichter zu lesender Roman.

Wenn Sie sich einige Romane ansehen, wie Ein weiterer und sehen Sie die meisten Lichtromane der Unterschied ist offensichtlich. Leichte Romane haben kürzere Absätze, weniger kompliziert zu lesende Zeichen (d. H. Das Auftreten von obskurem Kanji in einem Satz ist selten) und im Allgemeinen kürzer.

Wird Light Novel ausschließlich für Anime- oder Manga-Adaptionen verwendet?

Tatsächlich schaffen es die meisten leichten Romane (LN von nun an) nicht mehr in die Anime-Produktion, und einige sind an Manga angepasst, um den Roman selbst zu promoten, anstatt eine illustrierte Kopie des LN zu erstellen. Dies ist, wie bei allen Unternehmen, eher aus Marketinggründen als aus geheimen Gründen motiviert. Zugegeben, wenn Ihr LN beliebt ist, wird es in mehr Medien (Manga, Anime, Live-Action usw.) beworben, als wenn es nicht beliebt ist.

Gibt es einen leichten Roman, der keine Zeichnung im Manga-Stil verwendet?

Das Zeichnen hängt vom Künstler ab, und die meisten Künstler machen auch andere Dinge wie Doujins oder den Manga. Die Zeichnung ist lediglich eine Darstellung dessen, was sie zu tun wissen, anstatt einem vordefinierten Stil zu folgen.

Die erweiterte Definition und Beschreibung von "leichtem Roman" scheint der Pulp-Fiktion zu entsprechen, die im 19. Jahrhundert als Zeitschriftenreihe auf den englischen und westeuropäischen Sprachmärkten begann - mit der Ausnahme, dass sie die Sensibilität hat, altersgerecht für junge Erwachsene zu sein oder der moderne YA-Markt. Die Formatlänge scheint vom Markt bestimmt zu sein, und leichte Serienromane ähneln Serienzellstoffen - mit dem Ziel, dass die Geschichten altersgerecht für 10- und 11-Jährige (und älter) sind.

1
  • 2 Willkommen bei Anime & Manga, einer Q & A-Seite über Anime & Manga! Vielen Dank, dass Sie dieser Community beigetreten sind und einen Beitrag dazu geleistet haben. Wir sind ein bisschen anders als ein traditionelles Forum, daher möchten wir Ihnen empfehlen, eine Tour zu machen, um eine kurze Einführung in die Funktionsweise dieser Website zu erhalten. Nochmals herzlich willkommen und viel Spaß :)