ASMR Messen, wie viel Potenzial Sie haben 🤍
Magier zeigen, dass sie es ernst meinen, indem sie ihre magischen Namen rufen. Aushängeschild dieses Verhaltens wird in Endymion no Kiseki gezeigt, wenn
Touma ist sich immer noch nicht sicher, was los ist, als Stiyl kurz vor dem Ausgehen Fortis583 ruft. Toumas Gesichtsausdruck ändert sich radikal, da er versteht, dass Styil zumindest für den Moment ein Feind ist.
Gibt es eine Regel für die Erstellung der magischen Namen oder sollen sie wie Forum- / Internet-Spitznamen aussehen?
5- Die einzigen Magier, die ich bisher in der Serie gesehen habe (wie ich nur Staffel 1 von Index gesehen habe), stammen von der Kirche, also nahm ich an, dass die Zahlen eine Bibelstelle waren, die in irgendeiner Weise mit der Magie übereinstimmt
- Warum klingt dieses Forum so sehr nach magischen Namen? Antworte, denn das Erstellen eindeutiger Namen auf eigene Faust kann so schmerzhaft sein. So kopieren die Leute es von bereits existierenden Namen.
- @ AyaseEri Umkehrung der Kausalität ist hier ein gefährlicher Irrtum. Wir vergleichen eine reale Sache (Forum-Handles), die vor der fiktiven kam (die magischen Namen der fiktiven Welt des Index).
- Ich meine, der Autor könnte es schwer haben, sich für einen Namen zu entscheiden, und daher einfach einen einfachen Ausweg verwenden, indem er Internet-Handle-Namen verwendet.
- @ AyaseEri, deshalb habe ich die Frage gestellt: um zu klären, was die Sommersprossen mit diesem Benennungssystem machen.
+50
Die magischen Namen sind lateinisch und werden ausgewählt, um die Wünsche des magischen Benutzers darzustellen. Die Zahlen am Ende dienen als eindeutige Kennungen für den Fall, dass der Begriff zuvor als magischer Name verwendet wurde.
Dies ist ein Zitat von Tsuchimikado aus Seite 112 von Band 4 der Yen Press-Übersetzung von Ein bestimmter magischer Index:
"Zauberer - besonders die Art, die im neunzehnten Jahrhundert Fuß gefasst haben, oder 'fortgeschrittene Zauberer' - gravieren unser eigenes Verlangen in unsere Seelen. Ich spreche von magischen Namen. Wir schnitzen das Latein in unsere Herzen, weil wir Magie studieren Der einzige Wunsch, für den wir unser Leben geben würden. Für mich ist es Fallere825, und Kanzakis ist Salvere000, nya ~. Die Zahlen danach sind für den Fall, dass es Doppelgänger desselben Begriffs gibt. Es ist eine Art E-Mail-Domain Respekt."
Dies ist das gleiche Zitat, das Looper in seiner Antwort verwendet hat, aber die offizielle Übersetzung unterscheidet sich erheblich. Die offizielle Übersetzung vergleicht die Aufnahme der Nummern mit einer E-Mail-Domain und nicht mit der E-Mail-Authentifizierung. Dies bedeutet, dass die beiden Übersetzungen völlig unterschiedliche Erklärungen für die Zahlen bieten. In einem Fall dienen die Nummern der Authentifizierung, damit andere den Namen nicht wiederholen können. Im anderen Fall dienen die Zahlen lediglich zur Unterscheidung magischer Namen, die denselben lateinischen Begriff verwenden.
Es ist leicht, ohne weiteres zu sagen, dass die offizielle Übersetzung die richtige ist, aber wir müssten das Original-Japanisch überprüfen, um sicherzugehen. Dank Senshins Kommentar haben wir Folgendes: Das ursprüngliche Japanisch lautet: . Der Ausdruck " " bedeutet wörtlich "registrierter Name" und bezieht sich auf einen Namenstyp, der zur dauerhaften und ideal eindeutigen Identifizierung verwendet wird (a la a email local-part); er fügt dann furigana hinzu domein "Domain". (Nochmals vielen Dank an senshin für den Originaltext und die Übersetzung)
Es stellt sich also heraus, dass die Übersetzung von Yen Press genauer auf das ursprüngliche Japanisch abgestimmt und am sinnvollsten ist.
Kamijou hört die vollständigen magischen Namen, daher gibt es einen Fehler bei der Verwendung der Nummern zur Authentifizierung. Wenn der Zweck eines magischen Namens darin besteht, den Gegnern davon zu erzählen, ist es nicht sinnvoll, ihnen auch die Authentifizierung zu geben. An dem Punkt, den ich in dieser Serie gelesen habe, wurde nicht erwähnt, warum es schlecht wäre, wenn jemand Ihren magischen Namen kennt, daher frage ich mich, warum überhaupt eine Authentifizierung erforderlich wäre.
2- 2 Dieser letzte Satz lautet . Das ist wirklich komisch und legt mir nahe, dass Kamachi verwirrt darüber ist, wie E-Mails funktionieren. Er verwendet das Wort , was wörtlich "registrierter Name" bedeutet und sich auf einen Namenstyp bezieht, der zur dauerhaften und ideal eindeutigen Identifizierung verwendet wird (a la a email local-part); Dann greift er nach Furigana domein "Domain" auf das Wort ohne ersichtlichen Grund. In jedem Fall ist die Übersetzung von Yen Press in diesem Punkt korrekt. der in der Antwort von Looper zitierte ist nicht. Dies hat nichts mit Authentifizierung zu tun.
- Ich frage mich, ob "wie eine E-Mail-Domain" nur "wie eine E-Mail-Domain, bei Verwendung von Zahlen bei Dupes" bedeuten soll.
Dies wird im vierten Roman (Engelsfallbogen; Kapitel 2 Teil 5) von Motoharu erklärt:
Der Begriff „Magier“, insbesondere die modernen Magier, die im zehnten Jahrhundert gegründet wurden, werden ihre Wünsche in ihre Seele schnitzen. Dies ist der magische Name. Den Grund herausarbeiten, warum sie Magie lernen oder ihr ganzes Leben für das eine Ziel aufgeben wollen, indem sie es auf Latein schreiben. Wie für mich bin ich Fallere825, Salvanz000 von Kanzaki nee-chin. Die Zahlen dahinter werden verwendet, um zu verhindern, dass andere das Wort wiederholen. Dies ist also wie eine E-Mail-Authentifizierung.���
(Dies ist nicht aus der offiziellen englischen Übersetzung, da ich keinen Zugriff darauf habe.)
Nun, ich gehe davon aus, dass dieses spezielle System Namenskonflikte verhindern soll.
Die Kirche hat wahrscheinlich ein Namensregister; Ein Zauberer wählt ein lateinisches Wort, das seinen Idealen entspricht, und eine Zahl wird hinzugefügt, um anzuzeigen, dass er die n-te Person ist, die diesen Namen gewählt hat.
Es ist aus der Notwendigkeit heraus, dass sie so klingen, da ihr magischer Name sie definiert, genauso wie der Benutzername einer Person in einem Forum ihre Mitgliedschaft in diesem Forum definiert.
