warum schäme ich mich so ..
Gankutsuou basiert auf der Geschichte, Der Graf von Monte Cristo.
Ich habe den ursprünglichen Roman nicht gelesen, aber ich habe Gankutsuou geliebt. Wie nah am Original sind die Handlungslinie und die Zeichen?
War es eine getreue Wiedergabe oder gab es eine künstlerische Lizenz, weil es mehrere Szenen gab, die mir zumindest im Widerspruch zu einem Buch standen, das 1884 geschrieben worden wäre? (Meist futuristische Elemente)
Das Buch spielt nicht in ferner Zukunft (5053) und beginnt in Rom im Gegensatz zum Mond. Der Fokus des Buches liegt auf der Zählung und nicht auf Albert, und der Anime erzählt die Ereignisse des Buches in chronologischer Reihenfolge. Darüber hinaus gibt es in Folge 18 eine signifikante Änderung. Aus dieser Rezension bei Amazon:
Da Edmonds Charakter der Schlüssel zur Geschichte war, war Edmond, der sich nur um Rache im Anime kümmerte, der Grund für den Richtungswechsel gegen Ende. In dem Roman wurde Edmond von Merc d s überredet, seine Pläne zu ändern, doch im Anime drehte Edmond ein taubes Ohr für sie und fuhr fort ... Diese scheinbar geringfügige Änderung hatte einen großen Einfluss darauf, wie die Geschichte darüber hinausging dieser Punkt.
Einige andere kleine Unterschiede:
- Albert und Franz standen sich im Buch nicht so nahe.
- Abb Faria aus dem Buch rettet Edmond vor Selbstmord, wird im Anime weggelassen
- Der Roman hat nicht die gleiche übernatürliche Transformation von Gankutsuou, der Edmonds Körper besitzt wie im Anime.
- Edmond und Fernand waren ursprünglich gute Freunde im Anime, nicht so sehr im Buch
- Fernand versucht, im Anime Präsident von Frankreich zu werden, aber nicht im Buch
