Nach einem gescheiterten Versuch, sich an den Namen eines Bekannten aus Kindertagen zu erinnern, führte Miho Sakura hilfreich dazu, auf die Tafel zu schauen, an der der Lehrer den Namen des Transferschülers notiert hatte. Sakura täuschte weiterhin vor, sich an den Kerl zu erinnern, aber dann schwenkte die Szene, um zu enthüllen, dass Sakura eine Hand vom Tisch hielt, während Miho bemerkte, dass Sakura ein Lügner sei.
Wie konnte Miho sagen, dass Sakura bis zum Ende gelogen hatte? War es die schüchterne Handbewegung oder etwas, was sie sagte?
Mir ist keine japanische Körpersprache bekannt, die darauf beruht, dass eine Hand auf dem Tisch liegt und die andere so nach unten zeigt. Tatsächlich wird die japanische Gestenkommunikation im Allgemeinen in Brusthöhe oder höher durchgeführt.
Miho wusste, dass Sakura gelogen hatte, weil sie Sakura gerade angeleitet hatte, auf die Tafel zu schauen, weil sie feststellen konnte, dass Sakura sich offensichtlich nicht an seinen Namen erinnerte und offensichtlich nicht wirklich aufpasste, als er dem vorgestellt wurde Klasse. Miho hatte gerade geholfen, Sakura seinen Namen zu geben, da sie sich offensichtlich nicht an ihn erinnerte, also wusste sie natürlich, dass Sakura lügte, als sie vorgab, sich noch an ihn zu erinnern.
Das Herunterfahren der Kamera sollte eher die Sicht auf Miho für ihre Übermittlung der "Lügner" -Linie zentrieren als die Handposition oder Körpersprache anzeigen. Und die Kamera wurde so weit abgesenkt, dass Sakura und die Köpfe des Transferschülers aus dem Rahmen herausgeschnitten wurden, um deutlich zu machen, wo Ihr Fokus sein sollte (auf Miho).
Wenn Sakura sich tatsächlich an den Transferschüler erinnert hätte, hätte sie Miho nicht gebraucht, um seinen Namen an die Tafel zu bringen, und daher hätte Miho nicht geglaubt, dass sie gelogen hätte, als sie behauptete, sich an ihn zu erinnern.
Kurz gesagt, Mihos "Lügner" -Linie wurde geliefert, weil sie Sakura nur mit dem Namen einer Person half, an die sich Sakura eindeutig nicht erinnerte ... dann benutzte Sakura diese Hilfe, um so zu tun, als hätte sie sich die ganze Zeit an ihn erinnert, als hätte Miho es nicht getan tatsächlich geholfen.
Für einige Leute mag dies akzeptabel sein, weil sie nur einem Freund geholfen haben, das Gesicht zu retten ... aber es ärgerte Miho offensichtlich.
