Anonim

Jungle Royale - Offizieller Trailer (Minecraft Map)

In diesem Handbuch habe ich versucht, Japanisch zu lernen. Nach dem Erlernen des Alphabets sollte ich ein Wörterbuch, eine Art Quellmaterial und eine Übersetzung dafür erhalten.

Während der Leitfaden Quellmaterial-Dissektionen enthielt, möchte ich selbst Quellmaterial beschaffen, wenn mir die Inhalte des Leitfadens ausgehen. Einer der Punkte beim Abrufen von Quellmaterial ist der folgende

Vor allem sollten Sie die übersetzte Version lesen

und darunter schlagen Serien vor, die in den Shonen Jump-Magazinen serialisiert wurden. Da ich natürlich Scanlations vermeiden möchte, die ungenau sein könnten, dachte ich mir, ich sollte Serien anstreben, von denen ich weiß, dass sie offiziell auf Englisch veröffentlicht wurden. Drei Serien, die mir in den Sinn kommen, sind Naruto, One Piece und Bleach.

Alles, was ich über Shonen Jump weiß, abgesehen von der Zielgruppe, ist, dass in wöchentlichen Ausgaben 1 Kapitel einer Reihe serialisiert ist, während tank bon diese Kapitel zusammenstellt (obwohl ich mich irren könnte).

Ich frage mich, ob es eine Website gibt, auf der ich nachsehen kann, welche Kapitel in welcher Ausgabe von Shonen Jump serialisiert wurden, um dann die Ausgaben des Magazins mit dem englischen Tank bon abzugleichen.

HINWEIS: Der Grund, warum ich Shonen Jump-Magazine anstelle von japanischem Tank bon erhalten möchte, ist, dass ich mich zunächst nur mit 1 oder 2 Kapiteln befasse und ich bin sicher, dass die Magazine weniger Platz beanspruchen als ein Buch. Es wird auch ein guter Test für den Rest des Magazins sein, wie viel davon ich verstehen kann, ohne dass eine Übersetzung zur Bestätigung erforderlich ist.

3
  • Möchten Sie tatsächlich eine bestimmte Ausgabe des Shounen-Magazins kaufen? Oder möchten Sie die Rohdaten einfach online lesen? Wenn es das letztere ist, können Sie hier online.mangaraw.net gehen, wenn es das erstere ist, dann denke ich nicht wirklich, dass Sie eine Liste bekommen können, welches Kapitel aus welcher Magazinausgabe stammt. Crunchyroll führt ein Inhaltsverzeichnis, aber es sagt Ihnen nur, ob es sich um ein bestimmtes Problem handelt und nicht um welches Kapitel es sich speziell handelt. crunchyroll.com/forumtopic-809337/…
  • @ PeterRaeves kaufen sie tatsächlich, das Problem beim Online-Lesen ist das Ich brauche eine Netzverbindung was ich nicht die ganze Zeit habe. dh. Während des Mittagessens möchte ich vielleicht etwas lernen, es gibt kein Internet in der Mittagspause, so dass ich dort nicht online lesen kann. Auch dort muss ich meine Lektüre anpassen, wenn die Seite nicht ausfällt, was im Internet jederzeit möglich ist
  • Wenn Sie bestimmte Ausgaben kaufen möchten, sollten Sie Shounen Jump am besten selbst fragen.