FLAPPY BIRD MIT DEM OCULUS RIFT | Flappy3D
Manchmal habe ich Schwierigkeiten, Holos und Lawrences Witz zu verstehen, wie in diesem Gespräch auf den Seiten 48-49 von Band 9 der leichten Romane:
Holo: Ja, wir sind alle gierig und rennen immer im Dienste unseres eigenen Gewinns herum.
Lawrence: In dieser Hinsicht bin ich gezwungen zuzustimmen. Natürlich ... Wenn ich nicht so gierig wäre, könnte ich dir schmackhafteres Essen kaufen.
Holo: Mm. Aber ist es nicht auch in Ihrem Interesse, mein Vergnügen zu sehen?
Lawrence: Wenn Sie wirklich so leicht durch Essen bestochen würden, dann könnte das so sein.
Holo: Und welche anderen Methoden könnten Sie anwenden?
Lawrence: Wenn Essen aus ist, dann mit Worten oder Manieren.
Holo: Beides ist in Ihrem Fall nicht so zuverlässig.
Lawrence: (Eva zitieren) Oder Sie könnten sich vorstellen, getäuscht worden zu sein und sich entscheiden, beiden zu vertrauen. Sie könnten sich als echt herausstellen.
Holo: Das wollte ich nicht sagen.
Sie sprachen ursprünglich über Holos Versuch, eine Narwahl zu bekommen, aber dann ging es in dieses Gespräch über.
Mit Zeile 8 hat Lawrence das Gefühl, Holo effektiv in eine Ecke gebracht zu haben. Der Text erwähnt auch, dass Zeile 8 etwas ist, was Eva zuvor gesagt hat. Der Text besagt dann, dass Holo keinen Gegenangriff hat. Als Holo jedoch mit Zeile 9 antwortet, hat Lawrence das Gefühl, etwas Ungerechtes getan zu haben. Ich bin mir nicht sicher, warum Lawrence das Gefühl hat, gewonnen zu haben, und warum er der Meinung ist, dass Holo mit Zeile 9 unfair war.
4- ... Ich denke, wir würden wahrscheinlich Holos letzte Antwort brauchen, um hier zu helfen.
- Es tut mir leid, wenn mein Wortlaut schwer zu verstehen war, aber das ist das Ende des Gesprächs. Danach bittet Lawrence Holo, den Verlierer zur Abwechslung freundlich zu behandeln. Ich werde versuchen, es zu bearbeiten, um klarer zu sein.
- Meine Interpretation ist, dass Lawrence Holos letzte Zeile als eine Art Entschuldigung dafür ansieht, dass seine Worte und Manieren nicht echt sind. Lawrence sieht dies als unfair an, da sie das Duell des Verstandes gewonnen hat, indem sie sich entschuldigt und ihn in eine Position gebracht hat, in der er fairerweise keinen verbalen Angriff ausführen konnte, weil sein Gegner sich nicht wehren würde. Lawrence erkennt, dass sie das Argument gewonnen hat, indem sie seine Kampffähigkeit aufhebt, und bittet sie, ihn, den Verlierer, zur Abwechslung nett zu behandeln.
- Okay. Das macht Sinn.
