PEANUTS Movie Teaser Trailer (Film HD)
Komet Luzifer enthält ein fiktives Skript, das verwendet wird, wenn Text angezeigt wird. Zum Beispiel:
Ist das Skript entzifferbar? Wenn das so ist, wie?
Es ist in der Tat entzifferbar - das Skript scheint eine einfache Ersatzchiffre für Englisch zu sein, das im lateinischen Alphabet geschrieben ist. Aber ich würde zögern, es sogar eine "Chiffre" zu nennen. Das Skript in Komet Luzifer ist weniger wie das Skript in Rokka no Yuusha, wo Entschlüsselung eine echte Herausforderung ist und eher was Akagami no Shirayukihime Verwendet. Das heißt, es ist im Grunde genommen Englisch in einer sehr exotischen Schrift geschrieben. (Gut, Akagami verwendet manchmal eher romanisiertes Japanisch als Englisch, aber die Idee ist dieselbe.)
Betrachten Sie dieses Bild aus Episode 1:
Die Überschrift links lautet "Garden Indigo".Wenn Sie nach rechts schielen, können Sie sehen, dass das Skript wirklich nur eine hyperstilisierte Variante von lateinischen Großbuchstaben ist. Und als Bestätigung erinnern Sie sich daran, dass einer der Militärs später in der Folge "Garden Indigo" sagte.
Betrachten Sie auch dieses Bild aus Episode 1:
Wie sehen diese aus? "Gesuchte" Plakate natürlich. Und wenn Sie genau hinschauen, werden Sie feststellen, dass die obere Zeile des Posters auf der rechten Seite einer stilisierten Version des Wortes "GESUCHT" sehr ähnlich sieht. Wenn Sie sich die zweite Zeile unter dem Bild des Mädchens auf demselben Poster ansehen, können Sie die Glyphen von "WANTED" abgleichen, um zu sehen, dass hier "-EWA-D" steht. Füllen Sie die Lücken aus - beide sind gleich - und wir kommen zu dem Schluss, dass hier "BELOHNUNG" steht.
Wir haben ab Episode 1 nicht genug Text, um eine vollständige Übersetzungstabelle zu erstellen, aber das allgemeine Prinzip hier ist einfach.
