Anonim

Lass GREED nicht gewinnen! Helfen Sie William George.

Ich habe Episode 7 von gesehen Space Patrol Luluco heute, und das war sicher eine Sache. Auffallend war es

ein Stück aus dem Töte la Kill Soundtrack: "Gekiban Tokka-gata Hitotsu-boshi Gokuseifuku" (OST 2 Track 1), im Grunde die Soundtrack-Version von "Before my body is dry", a.k.a. "DON'T LOSE YOUR WAY".

(Ich verderbe das, weil dies ehrlich gesagt die beste Anime-Überraschung ist, die ich seit Ewigkeiten bekommen habe.)

Das brachte mich zum Nachdenken - wem gehört normalerweise der Soundtrack eines Anime? Ist es der Komponist oder eine andere Partei wie das Animationsstudio oder das Produktionskomitee?

(Mit Soundtrack meine ich den Soundtrack; nicht OPs / EDs, von denen ich stark vermute, dass sie unterschiedliche Eigentumsverhältnisse haben.)

Die Situation in Hollywood ist zum Vergleich interessant - verschiedene Eigentumsregelungen scheinen möglich zu sein (obwohl ich nicht weiß, welche häufiger sind). In einigen Fällen wird der Soundtrack als Leiharbeit behandelt, die den Produzenten des Films gehört. In anderen Fällen besitzt der Komponist den Soundtrack und lizenziert Nutzungsrechte an die Produzenten. und sicherlich gibt es andere Möglichkeiten. (Denken Sie natürlich daran, dass Japan und die USA in Bezug auf den Umgang mit geistigem Eigentum ziemlich unterschiedliche Konventionen haben. Die Situation in Hollywood ist also wahrscheinlich nicht die gleiche wie in ... Akihabara?)

0

Folgendes habe ich gefunden:

Nach meinem Verständnis ist die Musikindustrie im Anime nicht wirklich transparent.Es ist schwierig, vertrauenswürdige Quellen zu finden.

Zuerst hatte ich die Idee, Thomas Romain zu fragen, und hier ist seine Antwort (Übersetzung unter dem Bildschirm):

Die Übersetzung: "Wem gehören normalerweise die Rechte an Anime OST in Japan? (Außer OP & ED) das Studio? Der Komponist?" "Sicher nicht das Studio. Ich kann es nicht sagen. Wahrscheinlich das Produktionskomitee + der Komponist."

Thomas Romain ist ein französischer Animator, der seit mehreren Jahren in Japan arbeitet. Er arbeitet für das Studio Satelight. Selbst wenn er sich nicht sicher ist, wem die Rechte gehören, können Sie ihm vertrauen, wenn er sagt, dass Studios die Rechte nicht besitzen.

Ich habe auch einen Resarch auf Wikipedia gemacht:

Das japanische Urheberrecht ( Chosakukenh ?) Besteht aus zwei Teilen: "Urheberrechte" und "Nachbarrechte". Daher ist "Urheberrecht" in Japan eher ein bequemer Sammelbegriff als ein einziges Konzept. Japan war 1899 Vertragspartei der ursprünglichen Berner Übereinkunft, daher stimmt sein Urheberrecht mit den meisten internationalen Vorschriften überein.

Sie sagen, dass das Urheberrecht mit den meisten internationalen Vorschriften übereinstimmt. Es gibt 3 Schauspieler: den Komponisten, die Produzenten und die Sender (Drahtdiffusoren). In der Anime-Produktion scheinen Produzenten und Rundfunkveranstalter gleich zu sein.

Über die Rechte jedes einzelnen von ihnen:

Der Komponist hat alle moralischen Rechte an seiner Musik. Er hat auch wirtschaftliche Rechte, das heißt: Reproduktion: Der Autor kann die Reproduktion eines Werks steuern, einschließlich Fotografie, Aufnahme und Download. Kommunikation: Der Autor kann steuern, wie ein Werk übertragen, kommuniziert, gesendet, aufgeführt, ausgestellt usw. werden soll, einschließlich der Verteilung von Kopien des Werks. Anpassung: Der Autor kann die Anpassung eines Werks durch Übersetzung, Dramatisierung, Kinematisierung und Erstellung von abgeleiteten Werken im Allgemeinen steuern.

Und für die Sender (hier die Produzenten):

Rundfunkveranstalter und Drahtdiffusoren haben die übertragbaren wirtschaftlichen Rechte der Fixierung, Reproduktion, Bereitstellung und Weiterverbreitung. Fernsehsender haben auch das Recht, die Fotografie ihrer Sendungen zu kontrollieren.

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, finden Sie hier meine Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Copyright_law_of_Japan

Ich habe viele Anime-Eröffnungsvideos auf Youtube gesehen, deren Audiospur von den jeweiligen Songproduzenten (nicht von der Animationsfirma) stummgeschaltet wird. Daher muss der Soundtrack Eigentum der Firma sein, die ihn produziert, und wird von der Animationsfirma für bestimmte Vereinbarungen verwendet.

-----------------------------------------Bearbeiten-------- ------------------------

Basierend auf mehreren Geschäften, die ich online besucht habe, werden alle OSTs von den Firmen verkauft / vertrieben, die sie herstellen. Siehe den Link für Kara no Kyoukai OST, der von Sony vertrieben wird und nicht ufotable ist.

http://www.cdjapan.co.jp/product/SVWC-7749

Daher muss es dem Unternehmen gehören, das es hergestellt hat.

2
  • 1 die frage sagt "(Mit Soundtrack meine ich den Soundtrack; nicht OPs / EDs, von denen ich stark vermute, dass sie unterschiedliche Eigentumsverhältnisse haben.)"
  • Okay, ich werde die Antwort aktualisieren ...

Dies ist die typische Situation in Japan: Der Komponist und der Texter übertragen das Urheberrecht auf den Musikverlag und vertrauen dem Urheberrecht auf ein Urheberrechtskollektiv, höchstwahrscheinlich JASRAC (ASCAP / BMI in den USA). Die ausübenden Künstler besitzen die Aufführungsrechte, die in der Regel vertraglich auf das Plattenlabel übertragen werden. Das Plattenlabel besitzt auch die Aufnahmerechte.

Daher muss das Animationsstudio von JASRAC und dem Plattenlabel (Sony / Aniplex) lizenziert worden sein, um den Song verwenden zu können.