WAS, WENN Herkule wie Goku trainiert? Teil 5
Ich habe kürzlich von einem Volksmärchenbuchcharakter in der türkischen Kultur namens Keloglan erfahren. Er ist ein kahlköpfiges Kind, das seinen Verstand einsetzt, um aus schwierigen Situationen herauszukommen:
Ich war ziemlich beeindruckt, wie ähnlich er Krillin in Dragon Ball sah, und ich fragte mich, ob Krillin auf diesem Charakter basierte. Einige Gründe für meinen Verdacht:
1) Die Namen sind bemerkenswert ähnlich: Die türkische Aussprache ist keh-lee-o-lan, und der japanische Name scheint eine sehr wahrscheinliche Transliteration dieses Namens zu sein.
2) Goku basierte auf einem Folklore-Charakter (dem Affen).
3) Sie sehen ziemlich ähnlich aus und teilen ihre primären körperlichen Eigenschaften (Kahlheit).
Gibt es Informationen darüber, ob Akira Toriyama Keloglan als Inspiration für Krillin in der Dragon Ball-Serie verwendet hat?
2- @krikara Ich weiß, dass er ein Mönch in der Serie war ... weißt du, ob es eine bestimmte Folklore oder einen echten Shaolin-Mönch gab, auf dem er basiert?
Dies scheint ein Zufall zu sein.
Von http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Wie die meisten Charaktere in der Serie ist der Name Krillin ein Wortspiel. In seinem Fall besteht die japanische Quelle Kuririn aus zwei Teilen. Die ersten beiden Silben stammen von 栗 (kuri), was in Bezug auf seinen rasierten Kopf "Kastanie" bedeutet (das Wortspiel "Kastanie" wird auch auf seine Tochter Marron übertragen). Der zweite Teil seines Namens stammt von 少林 (Shōrin; "Shaolin" auf Chinesisch), da seine frühen Charakterentwürfe eng an Shaolin-Mönche angelehnt waren.
Die Ähnlichkeit mit dem Namen Keloglan scheint also ein Zufall zu sein.
In Bezug auf die Kahlheit, wie @krikara hervorhebt, liegt dies wahrscheinlich daran, dass er ein Shaolin-Mönch ist. Beachten Sie, dass Krillin seine Haare wachsen lassen kann, Keloglan jedoch nicht.
Trotzdem hat Krillin kein Gegenstück zu "Reise in den Westen", so dass es möglich ist, dass Akira Toriyama bei der Erstellung von Krillin andere Folklore als Inspiration herangezogen hat.
