YBO² - 太陽 乃 皇子
In der Toradora-Serie scheint nur Kihara Kitamura als "Maruo" anzusprechen. Warum ist das? Warum ist sie die einzige, die ihn Maruo nennt? Ist "Maruo" der wahre Spitzname von Kitamura? Haben sie eine besondere Beziehung oder so? Sind sie Freunde aus Kindertagen?
2- Nun, Kihara war anscheinend in Kitamura verknallt und widersetzt sich einer Aisaka x Kitamura-Paarungsquelle (Look for Maya Kihara). Vielleicht ist Maruo ein Kosename, den sie sich nur ausgedacht hat, so wie Paare Kosenamen füreinander haben (trotz seines Aussehens) Ryuji und Ami kommentieren, dass er während der Sommerferien bei Ami ein Idiot ist.
- Ich erinnere mich jedoch, dass es einen Hinweis darauf gibt, dass Kitamura wie jemand in einer Zeitschrift aussieht, aber ich kann mich nicht erinnern, welche Episode oder ob die verglichene Person Maruo heißt
Nun, es ist nicht nur Kihara, der ihn "Maruo" nennt - viele der Mädchen in der Schule nennen ihn so. In dem leichten Roman wird früh in Band 1 darauf hingewiesen, dass verschiedene Mädchen ihn "Maruo" nennen, um niedlich zu sein. Im Anime sehen wir jemanden (ich kann nicht sagen, wer), der ihn in Episode 14 gegen 4:40 "Maruo" nennt; und später, gegen 15:15 Uhr, bezeichnet ihn NANAKO Kashii während eines Gesprächs mit Kawashima und Kihara als "Maruo"
Wie auch immer: Der Grund, warum er "Maruo" genannt wird, ist, dass er eine bemerkenswerte (?) Ähnlichkeit (wie Kihara in Episode 2 gegen 5:00 Uhr bemerkt) mit der Figur MARUO Sueo aus der 90er-Jahre-Show hat Chibi Maruko-chan:
Die Ähnlichkeit geht offenbar über das Visuelle hinaus - ich habe nicht gelesen / gesehen Chibi Maruko-chan, aber die japanische Wikipedia gibt an, dass Maruo wie Kitamura einer dieser gutmütigen Klassenpräsidententypen ist.
Es gibt keine explizite Erwähnung in dem leichten Roman (nicht überraschend, wenn man bedenkt, wie seltsam japanische Medien sind, andere Medien zu referenzieren - woher kommt MgRonalds), aber einige Durchsuchungen des japanischen Internets legen nahe, dass die Referenz für diejenigen, die in der Zeit aufgewachsen sind, ziemlich offensichtlich ist Chibi Maruko-chan war eine beliebte Sache.