Kimi no Shiranai Monogatari - Bakemonogatari ED (Akustikgitarre) 【Tabs】
Im Nekomonogatari-Black-Anime wird y t "Kokoro-Watari" ( , manchmal übersetzt als Dämonenschwert "Heartspan") mit gezeigt verschiedene Längen, aber es scheint immer größer als Araragi zu sein. Die Größenänderung ist nur dann sehr auffällig, wenn Sie sie aktiv überprüfen. Dies kann nur an der Faulheit des Animators liegen. Die Tatsache, dass sie länger als Araragi ist, scheint jedoch absichtlich, da sie in jeder Szene einheitlich gezeichnet wird.
Hier ist ein Screenshot des Schwertes im Vergleich zu Araragi. Beide roten Linien sind gleich lang.
Selbst wenn er sich auf dem Bild vorbeugt, ist es ziemlich klar, dass das Schwert größer ist als er. Es ist auch klar, wenn er in zwei Hälften geschnitten wird:
Trotz der Tatsache, dass das Schwert größer ist als er, passt es in seinen Körper. Es passt sogar in Shinobus Körper, obwohl das natürlich nur eine ihrer Fähigkeiten sein könnte. Aber nach meinem besten Wissen sollte Araragi keine solche Fähigkeit haben. Außerdem steckt das Schwert nach dem Zerfall seiner Beine im Boden, was auch nicht möglich sein sollte, wenn es sich in ihm befand.
Dies könnte sehr gut nur WELLE sein, die ihrem üblichen Stil mit den Monogatari-Romanadaptionen folgt, bei denen die visuellen Elemente nicht wörtlich genommen werden sollen. Oder es könnte ein Hinweis auf eine andere Fähigkeit des Schwertes sein. Gibt es Hinweise darauf, dass "Kokoro-Watari" eine Fähigkeit besitzt, die es ihm ermöglicht, in Araragis Körper zu passen (z. B. wenn sich die Größe ändert)?
9- Nur zur Klarstellung - Sie fragen sich, wie das Dämonenschwert Heartspan in Araragis Körper passen kann?
- @ Kuwaly Ja, das stimmt.
- +1 Wow, das habe ich überhaupt nicht bemerkt. Und ich habe es buchstäblich vor 2 Tagen gesehen ...
- Ich denke nicht, dass "Heartspan" eine genaue Übersetzung von " " (Kokorowatari, lit. "Heart Ferry") ist. Also vielleicht so etwas wie "Cross-over-Heart" oder "Heart Crosser", da "watari" vom Verb "wataru; " stammt (was "überqueren" oder "abdecken" bedeutet). Vielleicht ist es eine Anspielung auf den Kindheitseid "Kreuz dein Herz und hoffe zu sterben?"
- @ Krazer Wikipedia übersetzt es als Heartspan. Ich weiß nicht, ob dies eine offizielle Übersetzung ist oder nicht, aber so habe ich es schon einmal auf Englisch gesehen. Ich bin damit einverstanden, dass sie nicht wirklich dasselbe bedeuten. Wenn Sie eine bessere Übersetzung finden, können Sie diese gerne bearbeiten. Im Moment habe ich den japanischen Namen in Klammern gesetzt, um Verwirrung zu vermeiden (obwohl es in Nekomonogatari-Black nur ein Schwert gibt, gibt es also nicht viel Raum für Verwirrung).
Als jemand, der Kizumonogatari las (übersetzt von Baka-Tsuki, nicht auf Japanisch), dachte ich, ich könnte etwas Licht über das Schwert werfen.
Zunächst möchte ich erwähnen, dass Kizumonogatari zwar eine ganze Reihe interessanter Fakten über die Serie enthält (die meisten basieren auf Shinobus und Koyomis Beziehung), das Schwert jedoch überraschend wenig enthält (ich habe diesen Thread tatsächlich durch Google gefunden) das Schwert).
Ich werde versuchen, nicht zu verderben und nur sagen, dass Sie erfahren, woher das Schwert kommt und wie es nur Kaiis (oder Aberrationen / Monster) schneidet, aber uns wird nicht gesagt, dass es sonst irgendwelche anderen besonderen Eigenschaften von einem Schwert hat, also während mcs Vielleicht habe ich die richtige Antwort, ich glaube, es liegt tatsächlich woanders.
Zunächst werde ich antworten, warum das Schwert in Shinobu passen kann. Im Gegensatz zu Koyomi steckt Shinobu das Schwert nicht in sich. Vampire haben tatsächlich die Fähigkeit, Gegenstände / Besitztümer nach Belieben zu materialisieren, und Shinobu "zaubert" das Schwert jedes Mal, wenn sie es führen möchte. Koyomi erreichte nie dieses "Leistungsniveau", so dass er nie etwas materialisieren konnte, aber für Kissshot-Acerolaorion-Heartunderblade war es keine große Sache. Ich habe keine Ahnung, warum sie es aus ihrem Mund materialisiert (aber hey, es sieht auf jeden Fall cool aus).
Für Koyomi haben Sie wahrscheinlich Ihre eigene Frage beantwortet. In der Tat ist das Schwert länger als er, ich glaube, in dem Roman soll es ungefähr 2 Meter lang gewesen sein. Wie Sie jedoch so scharf bemerkten, steckte das Schwert im Boden. Während seines Gesprächs mit Hanakawa bewegte sich Koyomi nie von seinem ursprünglichen Platz und wenn Sie bemerken, dass seine Stehhaltung etwas seltsam ist (er scheint sein ganzes Gewicht auf seinen linken Fuß zu konzentrieren). Ich denke, das liegt nur daran, dass er das Schwert (durch ihn) direkt in den Boden gesteckt hat und sich nicht von dieser Achse bewegen konnte.
Dies ist genau das, was ich dachte, als ich mir die Szene noch einmal ansah und die leichten Romane las. Ich hoffe, Sie fanden meine Informationen hilfreich.
1- Diese Antwort ist sehr hilfreich. Ich habe nicht bemerkt, dass Koyomi sich für diese Szene nicht bewegt. Wenn ich das berücksichtige, denke ich, dass Ihre Antwort so gut ist, wie wir sie bekommen werden, also habe ich sie akzeptiert.
Dies ist nur eine Theorie vor Ort, da ich die Romane nicht gelesen habe, aber bedeutet die Länge einer Klinge. Beachten Sie, dass es mit und mit teilt, während und teilen, um die Trifecta zu vervollständigen.
Daher kann man davon ausgehen, dass die Länge des ein entscheidender Bestandteil seines Designs ist. (Vielleicht wäre "Herzlänge" die am besten geeignete Übersetzung)
Daraus könnten Sie eine beliebige Anzahl von Theorien ableiten, von denen viele angemessen wären. Am einfachsten wäre es, wenn sich die Länge je nach Willen, Emotionen oder Geisteszustand des Benutzers ändert (alle drei sind eng mit verbunden).
Während Shinobu Herz unter Klinge ist, könnte der wahre Gebrauch des Schwertes Herz über Klinge sein, d. H. Verstand über Materie, und es mit Ihrem Willen kontrollieren.
Jemand, der tatsächlich Kizumonogatari gelesen hat, kann möglicherweise eine eindeutige Antwort geben.
2- Wir haben das gestern im Chat besprochen. Es scheint, dass Kizumonogatari es nicht erklärt, obwohl wir etwas mehr über das Schwert lernen. In Onimonogatari könnte es noch eine Erklärung geben, die keiner von uns gelesen hatte. Auf jeden Fall +1 für eine interessante Antwort, aber ich werde sie nicht als akzeptiert markieren, es sei denn, es wurde bestätigt, dass dies entweder die richtige Erklärung ist oder dass sie in der Serie nicht erklärt wird.
- 2 Einige Übersetzungen wären nett (zumindest die wörtliche Bedeutung des Kanji) ... Daher sprechen nicht alle von uns Japanisch
but 刃渡り means the length of a blade. Notice it shares 刃 with 忍 and 渡 with 心渡, while 心渡 and 忍 share 心, completing the trifecta.sieht nicht nach einem starken Argument aus xD
Dieser Beitrag ist alt, aber da er noch nicht beantwortet wurde: In dem Roman erklärt Araragi, dass er das Schwert schluckt und es durch eines seiner Beine sticht, bis es an seiner Kehle und bis zum Boden vergraben ist (As Wenn Sie ein wenig darauf nicken, können Sie feststellen, dass er, obwohl sich seine Haltung ändert, niemals einen seiner Füße bewegt.
Die Fähigkeit von Kokorowatari, wie im Roman erklärt, besteht darin, dass es alles, jede Kuriosität oder jedes Objekt perfekt durchschneiden kann. Seltsamkeiten werden durch diesen Schnitt verletzt, aber physische Objekte und lebende Dünne werden so nahtlos geschnitten, dass sie sich beim Einschnitt wieder zusammenfügen und keinen Schaden erleiden. Deshalb konnte Araragi leicht durch sein Fleisch und den Betonboden schieben.
Im Anime wurde es wirklich nur zu seiner vollen Länge als gezeichnet künstlerische Freiheit optisch beeindruckender sein. Zum Teufel, als Shinobu ihren Arm herausreißt, um Araragi mit ihrem Blut wiederherzustellen, erklärt Araragi, dass seine untere Hälfte wieder materialisiert, aber die Hose zurückgelassen wird und sie ihn nicht halbnackt gezogen haben.
1- Dies ist richtig, aber die akzeptierte Antwort erwähnt dies.
Spoiler für Kizumonogatari:
1In Kizumonogatari erklärt Kissshot, dass die Herzspanne nicht das Originalschwert ist, sondern eine Kopie aus Vampirblut (das Blut von Kissshots erstem Diener). Das allein reicht aus, um zu erklären, warum Shinobu und Araragi, die Teilvampire sind, es auf diese Weise manipulieren können. Wenn das Schwert in ihren Körper eindringt, schmilzt es wieder zu Blut. Das Schwert ist in diesem Fall etwas Besonderes, nicht sie.
- 4 Ich denke, das erklärt es für Shinobu, aber nicht für Araragi, da er nach dem Ende von Kizumonogatari kein Vampir mehr ist. In jedem Fall sagt die oben akzeptierte Antwort von Delti etwas Ähnliches für Shinobu.
