Anonim

COSPLAY Video LBM 2014 - Tanzen Sie weiter

In der Bonus-Episode bildet die Gruppe der Spieler, die den Schnitt für den Wettbewerb nicht schaffen, einen B-Kader namens Monaka nach dem ersten Charakter der Namen ihrer drei Mitglieder im zweiten Jahr.

Als Asuka diesen Namen dem Rest des Clubs bekannt gibt, versteht er ihn falsch und glaubt, dass der Name etwas mit Jugend zu tun hat:

Asuka: "Monaka". Wir sind mitten in unserer Jugend! Oder so.
Mädchen: Nein, wir haben gerade den Anfang der Namen des zweiten Jahres genommen.

Woher glaubte Asuka, sie hätten den Namen "Monaka" bekommen?

2
  • Ich wäre nicht überrascht, wenn Asuka es aus dem Kanji bekommen würde oder die Bedeutung im ersten Frame gezeigt wird, da ich solche Dinge schon einmal in Death Note gesehen habe, wie Misa beschreibt, wie Lichts Name als Mond geschrieben ist und dies in Aoishiro. obwohl ich nicht weiß, was diese Bedeutung sein könnte, da ich sie nicht lesen kann
  • @ Memor-X Ich kann es auch nicht lesen, aber ich dachte, es könnte wichtig sein, also habe ich es aufgenommen.

Folgendes sagte Asuka auf Japanisch:

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Ich verstehe... Monaka. Wurden mitten drin unserer Jugend ~ oder so?

Die Idee ist, (in der Mitte) wird normalerweise als "Saichuu", hat aber auch eine andere Lesart von"Monaka". Warum Asuka es mit" Jugend "verband, ist eine verbreitete Idee, dass das Schulleben mit dem Jugendleben zusammenhängt.


Monaka selbst ist eigentlich ein Waffelkuchen, der mit Bohnenmarmelade gefüllt ist. Der Ursprung von Monaka ist von , was die Bedeutung von "die Form von" hat Vollmond".