Anonim

Die Liebe ist schuld - Joel & Luke ➤ Lyrics Video

Während des 10-jährigen Jubiläums von Type-Moon Fes gab es folgende Frage:

F: Wer hat Ryougi Mana genannt? War es Shiki oder Kokuto? Oder war es jemand anderes?

A: Derjenige, der Mana nannte, war Mikiya. Mikiya selbst kam ohne einen zweiten Gedanken auf den Namen, aber Shiki wusste, was er bedeutete. Sie sagte mit einem sauren Gesichtsausdruck: "Ah, das ist es also." und sowieso akzeptiert

Was war die Bedeutung hinter ihrem Namen? Warum machte Shiki ein saures Gesicht?

0

Das Kanji in Manas Namen kann "Mina" oder "Mana" lauten, je nachdem, wie Sie die Zeichen lesen (on'yomi vs kun'yomi oder eine beliebige Kombination aus beiden).

Die Bedeutung, die für mich Sinn macht, ist, dass ihr Name von (Manashiki), Manas-vijnana, abgeleitet ist:

ist das siebte der acht im Yogacara- und Zen-Buddhismus gelehrten Bewusstsein, das höhere Bewusstsein oder intuitive Bewusstsein, das einerseits lokalisiert Erfahrung durch Denken und andererseits universalisiert die Erfahrung durch intuitive Wahrnehmung des universellen Geistes von Alayavijnana. Manas-vijnana, auch bekannt als klista-manas-vijnana oder einfach manas, ist nicht mit manovijnana zu verwechseln, dem sechsten Bewusstsein.

Einfach ausgedrückt ist der Name selbstreferenzierend. Die Bedeutung des Namens impliziert das ironische Wortspiel der Handlung (Denken). Ähnlich wie eine ernsthafte Person namens "Ernest", was ein Aptronym ist.

Bearbeiten: Mir ist aufgefallen, dass es sich um ein weiteres Wortspiel handelt.

Das in Manas Namen bezieht sich auf Dinge, die noch nicht geschehen sind. Das verwendet ein anderes Kanji. Beachten Sie, dass die oberen und unteren Striche vertauscht werden. Obwohl sie gleich ausgesprochen werden, unterscheiden sich ihre Bedeutungen erheblich.

Das letztere Kanji, , bezieht sich auf das Ende von etwas, sei es die Kanten oder das Endergebnis.

Ersteres ist das gleiche Zeichen, das im Wort für Zukunft verwendet wird, , während letzteres das gleiche Kanji wie in ist, was das Ende eines Semesters oder Semesters bedeutet.

Es scheint also, dass Kokuto das letztere in Manas Namen durch das erstere ersetzte. Mit anderen Worten, Ersetzen einer "Schlussfolgerung" durch einen "Anfang". Wenn Sie darüber nachdenken, ist die doppelte Bedeutung an sich ziemlich klug. Jetzt weiß ich, wie sich Shiki ( ) gefühlt hat.