Anonim

Kamala Harris ist Joe Bidens Laufkamerad, aber viele Schwarze mögen sie nicht

Ich habe gerade Staffel 1 beendet und die noch laufende Staffel 2 mit dem Anime begonnen und ich habe Shalltears Charakter geliebt.

Nun frage ich mich, gab es irgendwelche Zitate in dem leichten Roman, in dem gezeigt wird, dass Shalltear Ainz liebt? Entweder durch verbale oder körperliche Handlungen? Als würde man rot werden, wenn Ainz in der Nähe ist, oder gegen Albedo kämpfen, um ihn zu heiraten ... Ich gehe davon aus, dass die leichten Romane mehr Momente wie diese enthalten könnten als der Anime.

Es scheint, dass das, was ich bisher gesehen habe, die Bände 1 bis 4 abdeckt, daher suche ich hauptsächlich nach Vorkommen aus diesen 4 Bänden. Alle anderen Vorschläge sind weiterhin willkommen, solange sie keine Spoiler enthalten. Alle Zitate werden nämlich akzeptiert, wenn sie die Geschichte nicht verderben.

3
  • Wie liebe ich dich? Lass mich die Wege zählen. Elizabeth Browning (Nun, jemand musste es sagen!)
  • Ich habe Ihre Frage aktualisiert, um eine weniger breite Formulierung und ein bisschen mehr auf den Punkt zu bringen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ich wichtige Informationen bearbeitet habe, können Sie sie wieder hinzufügen.
  • Vielen Dank für die Bearbeitung XD Ich werde die Dinge auf den Punkt bringen, wie Sie vorschlagen, und es erneut bearbeiten. Ich hoffe, diesmal habe ich es allen klar gemacht

Revision - Ich hatte die Dokumente bereits vor einiger Zeit fertig geschrieben, aber jetzt dachte ich, dass es gut wäre, einen allgemeinen Überblick zu geben. Sobald Sie entweder auf das Wort "Pastebin" oder "Google Text & Tabellen" klicken, werden Sie zur Hauptseite weitergeleitet, die sehr relevante Anweisungen enthält. Lesen Sie diese daher bitte zuerst. Dies führt zu einem vollständigen Verständnis des Kerns meiner Antwort auf Ihre Frage: Zitate aus Drama-CDs, Zitate aus Nebengeschichten, Zitate aus leichten Romanen (Band 1-4), Zitate aus leichten Romanen (Band 11). Danach gibt es die endgültigen Schlussfolgerungen zu Shalltears Liebe zu Ainz.

Als Randnotiz habe ich kürzlich in diesem Forum eine weitere Frage zur Übersetzung von Overlord beantwortet. Daher habe ich beschlossen, diese Dateien auch so zu bearbeiten, dass sie den Vergleich zwischen der offiziellen Übersetzung und der Fanübersetzung detaillierter enthalten.

Wenn Sie nur ein paar Tage warten, gebe ich Ihnen viele Seiten mit solchen Sätzen sowie eine vollständige Analyse von Shalltears Liebe zu Ainz. Zu diesem Zweck verknüpfe ich meinen eigenen Pastebin und Google Text & Tabellen. (Im Moment sind sie sichtbar leer, aber ich werde sehr wenige Tage brauchen, um genug Material zu sammeln, um ein sehr langes Dokument zu erstellen.)

In der Zwischenzeit werde ich eines der Zitate aus Bhavin erklären, da es ziemlich aufschlussreich ist. Ich zitiere auch ein Gespräch zwischen Shalltear und einem Todesritter aus der Nebengeschichte "Abgesandter des Königs", die der Autor geschrieben hat.

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

Dieser Satz, den Bhavin erwähnte (aus Band 2 der Lichtromane), ist sehr schön.

������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates

Alle zusammen...

Die Opposition dieser beiden beruht auf der Tatsache, dass sie verliebte Rivalen sind.

������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with

Alle zusammen,

Über Ainz, das sowohl von Albedo als auch von Shalltear geliebt wird

��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely

Alle zusammen,

Von zwei unvergleichlichen Schönheiten geliebt, um nicht glücklich darüber zu sein, gibt es höchstwahrscheinlich keinen Mann.

Der Grund, warum der Satz so schön ist, ist, dass der Autor jedes Mal eine andere Art von Liebe verwendet hat, was zeigt, wie vollständig Albedos und Shalltears Liebe zu Ainz ist.

������ (Koigataki) = es verwendet Koi, was nur romantische Liebe bedeuten kann. Sie haben sich auf romantische Weise in Ainz verliebt, so wie Sie sich für Ihren Freund / Ihre Freundin fühlen würden. Es ist immer 100% romantisch.

��������� (horeru) = verliebt sein in (verliebt in oder verzehrt von (romantisch).) Das romantische Gefühl ist bei allen Gelegenheiten sehr stark. Die übliche Übersetzung wäre "sich verlieben in", aber der Kontext sollte berücksichtigt werden. Das nächste verwendete Liebeswort macht deutlich, dass es bedeutet, sich in ein sehr starkes Gefühl der Verliebtheit zu verlieben.

������������ (aisareru) was eine sehr tiefe Art von Liebe bedeutet (von der man geliebt werden muss). Das Wort " " ist das Standardwort für Liebe auf Japanisch. Japaner sagen dieses Wort jedoch SEHR selten, und manche Menschen gehen ihr ganzes Leben lang ohne es zu sagen. Es hat also eine ziemlich tiefe Bedeutung, die Sie fast immer sehen werden suki anstelle von verwendet ai. Im Gegensatz zu den anderen 2 muss diese Art von Liebe nicht unbedingt nur romantisch sein, wenn man sich auf eine andere Person bezieht, obwohl es noch seltener ist, sie für die Familie oder einen Freund zu verwenden.

Bisher sind Albedo und Shalltear die einzigen Bodenmeister, die die ersten beiden Arten von Liebe gezeigt haben. Die dritte Art der Liebe sollte in ihrem Fall auch die romantische Liebe einschließen.

In Bezug auf das Gespräch, von dem ich sagte, dass ich es zitieren würde, ist es aus der Nebengeschichte "Abgesandter des Königs", die Maruyama schrieb. Ainz schickt einen seiner Diener, einen Todesritter, um die Bodenmeister zu fragen, was sie wirklich wollen. Shalltear ist zunächst etwas skeptisch.

"Dann ... Ist der Grund, warum du zuerst zu mir gekommen bist, weil ich am weitesten von Ainz-sama entfernt bin? War es nur eine Frage der Entfernung?"

Das war nicht so. Der Todesritter erzählte ihr, was sein Meister gesagt hatte: "Shalltear ist eine sehr wichtige Person." Die Stimmung änderte sich augenblicklich. Etwas, das sich wie heiße Luft anfühlte, strömte vor ihm her. Es gab keine Änderung in Shalltear nein. Ihre purpurroten Pupillen leuchteten wie Lava.

"Verzeih mir. Ich muss für einen Moment taub geworden sein, also habe ich nicht gehört, was du gerade gesagt hast. Vergib mir. Könnten Sie mir bitte noch einmal sagen, was Ainz-sama gesagt hat?"

Es war kaum zu glauben, dass Untote mit ihrer Immunität gegen biologische Statuseffekte taub werden könnten. Aber er hatte keinen Grund, Shalltears Bitte abzulehnen. Also wiederholte er sich.

Der Mundwinkel von Shalltear tauchte auf. " Ha! Hahaha! Ahhh, wenn nur Albedo hier wäre, um das zu hören! Hahaha!" Nachdem Shalltear gut gelacht hatte, stellte er dem Todesritter weitere Fragen.

"Hat Ainz-sama etwas über Albedo gesagt?" Nachdem er gehört hatte, dass Ainz nichts erwähnt hatte, lächelte Shalltear. ... Gespräche waren wie Basketball. Wenn der Austausch nach nur wenigen Runden endete, stimmte etwas nicht. Als der Todesritter Shalltears Unbehagen sah, stellte er die letzte Frage: "Was willst du?"

Shalltears Lächeln war bezaubernd schön, als sie antwortete. "Ich will Ainz-samas Liebe. Ich will nicht sagen, dass es nur ich sein muss. Schließlich ist es normal, dass ein großer Mann viele Frauen für sich beansprucht. Es wäre überraschend, wenn eine Frau einer widerstehen könnte absolut erstaunlicher Mann wie Ainz-sama. Ich möchte jedoch der erste in seinem Herzen sein. "

(Später kehrt Ainz-samas Dienerin zu Ainz zurück und erzählt ihm, was passiert ist und was sie wünscht.)

"Sehr gut. Dann lass mich die Antwort auf die letzte Frage hören." Als er Shalltears Antwort hörte, sackte Ainz zusammen wie eine Marionette, deren Fäden durchgeschnitten waren. "... außer Ainz. Fügen Sie das der letzten Frage hinzu, wenn Sie es das nächste Mal stellen. Verstanden?"

(Später geht der Diener des Todesritters zu Cocytus und fragt)

"Was willst du außer Ainz-sama?" Cocytus schien bei der Zugabe zu grinsen. " Ich. Sehen Sie. Jemand. Gefragt. Für. Das. Es. Muss. War. Albedo. Oder. Shalltear."

(Jeder Diener will etwas anderes: Aura will magische Bestien, Mare will Pflanzen. Auf der anderen Seite lieben Albedo und Shalltear Ainz zu sehr, und sie werden möglicherweise nie ihren Wunsch erfüllen.)

2
  • 1 Wow Dude Danke !!! Ihre Antwort erscheint mir schon lang und erstaunlich. Ich kann es kaum erwarten, das vollständige Dokument in Ihren Links zu sehen :)
  • Dies ist eine epische Antwort! Ich wünschte, ich könnte mehrere Gegenstimmen geben!

Zusammen mit Albedo verliebte sich Shalltear in Ainz. In der Overlord-Welt gibt es eine große Anzahl von Zitaten, in denen gezeigt wird, dass Shalltear Ainz liebt. Daher wäre es sehr schwierig, eine vollständige Liste zu erstellen. Ich kann jedoch schnell nach 3 Zitaten aus den von Ihnen angeforderten Bänden suchen, eines für jeden Band, um Ihrer Anfrage in angemessener Weise nachzukommen.

Offizielle Übersetzung von Yen Press. Verfasser: Kugane Maruyama. Offizielle Übersetzerin der Overlord-Reihe: Emily Balistrieri. Zitat aus Band 2, kurz bevor der erste Teil von "Zwei Abenteurer" beginnt.

Der Grund für ihren Konflikt war, dass sie verliebte Rivalen waren. Sowohl Albedo als auch Shalltear hatten sich in Ainz i verliebt. Er wurde von zwei unvergleichlichen Schönheiten geliebt. Welcher Typ würde sich darüber nicht freuen? «

Shalltear und Albedo wollen Ainz 'Frau werden und den Rest ihres Lebens in einer romantischen Beziehung mit ihm verbringen. Ich werde ihre Beleidigungen untereinander überspringen und nur auf ihre endgültige Vereinbarung hinweisen.

Offizielle Übersetzung, Band 1. Pause vor Beginn von Kapitel 3.

»Der Kampf ist vorbei. Jetzt sind sie nur noch Das Problem ist einfach, wer seine erste Frau sein wird. «» Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass es für den absoluten Herrscher des Großen Grabes von Nazarick bizarr wäre nur eine Königin haben. Aber jetzt müssen wir uns entscheiden, wer sein primärer Wille ist

Sie sammeln Verbündete aus Nazarick, die ihre Liebe zu ihm unterstützen werden. Kein anderer Diener will ihn heiraten, aber einige von ihnen nehmen Partei und unterstützen entweder Albedo oder Shalltears Liebe zu Ainz.

Offizielle Übersetzung, Band 3, Kapitel 1, kurz bevor Teil 4 beginnt. Shalltear sagt das.

»Ja, ich werde hervorragende Arbeit leisten und die Pflichten erfüllen, die Lord Ainz mir übertragen hat, und mein Lob wird er singen:» Gute Arbeit. Du bist mein kostbarster Sklave. «Und dann wird er sagen:» Du bist derjenige, der am besten geeignet ist, an meiner Seite zu stehen. «

Im Allgemeinen träumt Shalltear gerne davon, dass er sie eines Tages wählen wird, und dann werden sie heiraten, den Rest ihres Lebens zusammen verbringen und mit ihren Söhnen und Töchtern eine glückliche Familie werden. Sie will niemanden heiraten, der nicht Ainz ist, sie wird ihr ganzes Leben darauf warten, seine Frau zu werden, und sie ist ihm sehr treu.

1
  • Lol, das letzte Bild. Nachdem sie auferstanden ist, stellt sie fest, dass sie nackt ist und sich in der Nähe von Ainz befindet. Sie fragt, ob sie zum ersten Mal im Thronsaal sein werden. Es war ziemlich lustig angesichts der Umstände.

Shalltear liebt Momonga und würde ihr leicht das Leben für ihn geben, egal wie die Situation ist. Aber was wirklich interessant ist, ist, dass sie alles in Gefahr bringen würde, um eine romantische Beziehung zwischen ihr und Ainz aufzubauen. Albedo und Shalltear sind seine ergebensten Diener, und dies zeigt sich in Situationen, in denen Diener gefragt werden, was sie geben könnten, um Ainz usw. nahe zu sein. Alle Diener würden gerne mit Momonga rumhängen, aber niemand kann diese 2 schlagen. Wenn nötig, werden sie auf ein unglaublich niedriges Niveau sinken, weil, wie in der Serie angegeben, verliebte Frauen alles tun werden, wenn sie über sie sprechen. Shalltear-liebende Ainz muss keine gegenseitige Liebe mit sich bringen, aber hoffen wir, dass Momonga in den kommenden Bänden zumindest etwas mutiger wird.