DBZ / GT-Bösewichtstransformationen
Ich habe den Kampf zwischen Goku und Kid Buu auf Englisch beobachtet und in einem Moment sagt Goku, Kid Buu sei "doppelt so mächtig wie zuvor". Ist das etwas vom Dub oder ist das eine wörtliche japanische Übersetzung? Ist Kid Buu doppelt so stark wie Super Buu?
"Verdammt, wo ist deine Schwachstelle? Du bist doppelt so stark wie vorher. Deine Geschwindigkeit, deine Kraft."
Ich gehe davon aus, dass dies die Zeile ist, über die Sie sprechen. Technisch könnte dies als Füllstoff angesehen werden, da Goku nur mit Kid Buu kämpft Super Saiyajin 3 im Manga und dreht nie Super Saiyajin 2.
Diese Linie bezieht sich auch auf den fetten Majin Buu, gegen den Goku gekämpft hat, und nicht auf Super Buu, da es genügend Beweise gibt, um die Tatsache zu belegen, dass Super Buu stärker ist als Kid Buu.
