Pantera - Drag The Waters (Early Mix HQ)
Wie das Internet weiß, wird in "How To Use" XXXVI die folgende Regel angegeben: "Es gibt männliche und weibliche Todesgötter, aber es ist ihnen weder erlaubt noch möglich, sexuelle Beziehungen zu Menschen zu haben. Die Götter des Todes kann auch nicht miteinander Sex haben. "
Diese Regel soll eine romantische Interaktion nicht verhindern, da ein Shinigami verliebt sein und sich so verhalten kann. Er wird nur sterben, wenn er eingreift, um sein Liebesinteresse zu retten. Mit anderen Worten, Liebe ist nicht verboten, absichtlich Leben retten. Nein, das Offensichtliche wäre, dass diese Regel die Zucht betrifft. Niemand möchte, dass in beiden Welten ein halber Shinigami herumläuft. Zumindest der Shinigami-König nicht.
Aber wenn etwas für einen Shinigami nicht möglich ist, warum ist es dann auch verboten? Es ist ein ziemlich unangenehmer Haken: Bei Menschen (und angeblich auch bei so raffinierten Kreaturen wie Shinigami, die eine Kultur und eine Persönlichkeit haben) geht Sexualität weit über die Fortpflanzung hinaus. Wir Menschen in der menschlichen Welt haben Hunderte von Möglichkeiten, eine heiße Nacht zu verbringen, ohne die Tat tatsächlich zu tun. Was soll "sexuelle Beziehung" bedeuten? Hier sind die beiden Optionen, die mir offensichtlich erscheinen, sich aber nicht ganz zufriedenstellend anfühlen.
1) Wenn "sexuelle Beziehungen" sowohl verboten als auch unmöglich sind, kann sich ein Shinigami mit Menschen oder Gleichaltrigen so unanständig verhalten, wie er will, da nichts davon als "sexuelle Beziehungen" bezeichnet werden kann (sie sind unmöglich), daher alles, was er sexuell tut ist standardmäßig erlaubt? (In welchem Fall würde das Verbot nur existieren, wenn es Shinigami irgendwie möglich wäre, gelegt zu werden, denke ich?)
2) Oder ist die Regel verdreht / schlecht formuliert und impliziert, dass Geschlechtsverkehr nicht möglich ist, aber auch, dass jegliches sexuelle Verhalten verboten ist, obwohl es vollständig machbar ist? Wenn dies der Fall war, stellt sich die Frage, warum diese Regel überhaupt existiert, da sie keine Nachkommen hervorbringt. Dies wäre auch das erste Mal, dass eine Death Note-Regel so ungenau und mehrdeutig ist.
Die ganze Frage könnte abgewiesen werden, indem gesagt wird, dass Shinigami überhaupt nicht daran interessiert sein wird, aber ich habe es ausgeschlossen, da ihre Persönlichkeit so vielfältig ist und einige von ihnen gerne auf jede mögliche Weise mit Menschen herumspielen aus purer Langeweile habe ich recht.
Beide Lösungen scheinen problematisch. Gibt es da draußen irgendwelche Informationen, die ich verpasst habe oder die ich falsch verstanden habe? Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben, dieses Rätsel zu lösen.
3- Ich glaube, bis auf diese Regel wurde nie etwas über romantische Interaktionen zwischen Shinigamis und Menschen gesagt.
- Es ist nicht möglich und auch verboten. Wahrscheinlich nur ein bisschen Sicherheitsredundanz seitens des Königs der Shinigamis. Ich würde nicht annehmen (1), unanständig zu sein ist sexuelles Verhalten. 2) Die Regel könnte aus anderen Gründen als aus Nachkommensgründen bestehen, beispielsweise aus der menschlichen Wahrnehmung von Shinigamis. Stellen Sie sich vor, jemand hätte einen Shinigami getroffen und ihn dann allen gezeigt, und der Shinigami machte Fortschritte gegenüber allen. Die Menschen würden Shinigamis nicht als Götter des Todes fürchten, sondern als Perverse.
- Wenn ich aus dem Japanischen übersetze: "Obwohl es männliche und weibliche Todesgötter gibt, ist sexuelle Fortpflanzung zwischen ihnen und Menschen nicht erlaubt und nicht möglich. Die Paarung unter Todesgöttern reicht auch nicht aus." Es sieht so aus, als ob die Redundanz bedeutet: Nachkommen sind nicht möglich + der Versuch, Sex zu haben, wird bestraft.
Ich denke, dass ein Teil der Bedeutung der Regel bei der Übersetzung verloren geht. Ich habe versucht, die Regel selbst mit meinem eingeschränkten Japanisch zu übersetzen, basierend auf dem Wiki-Bild, auf das ich gekommen bin (Fühlen Sie sich frei, mich zu korrigieren, wenn ich falsch liege)
Es gibt einen Mann / eine Frau im Gott des Todes,
Menschliche Buchpunktnachkommen mit Menschen sind nicht erlaubt oder unmöglich,
Der Todesgott Wie oben paart sich nicht.
Was impliziert ODER eher, als UND die Mehrdeutigkeit verlassen. Aber auch explizit angegeben Nachkommenschaft und nicht speziell sexuelle Beziehungen.
Aber nehmen wir an, die Übersetzer wissen besser, worüber sie sprechen, als ich. In diesem Fall würde ich davon ausgehen, dass die Regel den Aspekt der Interaktion abdeckt, bei der Genitalien unmöglich sind, aber auch andere sexuelle Beziehungen sind nicht zulässig.
Schauen wir uns zunächst die Definition sexueller Beziehungen an
Sexuelle Beziehungen: Interaktionen, die sexuelles Verhalten mit einer anderen Person oder anderen Personen beinhalten, einschließlich Küssen, Streicheln, Humpeln, Ausmachen, Sex, Analsex, Oralsex, Rimming, T-Bagging, Ficken, Lecken, Hickeys, Saugen.
Wenn wir diese durchlesen, nehmen wir an, dass Beziehungen bestehen, die die Genitalien erfordern unmöglich. Obwohl dies niemals explizit angegeben wird, tut die Regel etwas, was dies andeutet.
Dies würde uns Dinge hinterlassen wie: Küssen, Streicheln, Buckeln, Ausmachen, Lecken usw.
Ein Shinigami hat einen Mund, Hände und vielleicht eine Zunge. Nicht wenige davon sexuelle Beziehungen bleiben dem Shinigami möglich, ohne tatsächlich Verkehr oder die Chance, einen Halbgott außerhalb des Frühlings zu erschaffen.
Wenn wir es also so interpretieren, wäre es sinnvoll, den breiteren Aspekt von abzudecken sexuelle Beziehungen
1- "Menschliche Buchpunktnachkommen mit Menschen sind nicht erlaubt oder unmöglich"? Ich würde es persönlich wörtlich übersetzen als: "Obwohl es männliche und weibliche Todesgötter gibt, ist sexuelle Fortpflanzung zwischen ihnen und Menschen nicht erlaubt und nicht möglich. Die Paarung unter Todesgöttern reicht auch nicht aus."
