Habe ich Eisprung-Symptome?
Eine verbreitete Schlussfolgerung von englischsprachigen Anhängern von SnK ist, dass Hange Zoe nicht binär ist, da es in der im Manga verwendeten Sprache keinen spezifischen Hinweis auf das Geschlecht von Hange gibt. (Ein Beispiel finden Sie hier.) Auf der anderen Seite ist die Rechtfertigung im Text, dass Gendered-Pronomen nicht verwendet werden, im ursprünglichen japanischen Kontext nicht nützlich, und es gibt eine Reihe anderer Schlüsselfiguren, denen dies fehlt geschlechtsspezifischer Bezug gilt für. (Ich bin auch ein Zyniker, und ich habe genug Fälle von kultureller Kurzsichtigkeit unter englischsprachigen Animanga-Fans gesehen, dass ich einfach ein bisschen misstrauisch bin.)
Auf jeden Fall scheint viel Drama darüber zu schweben - zum Beispiel einige der Beiträge hier.
Es gab auch den Vorschlag, dass es den Machern egal ist, welchem Geschlecht Hange zugeordnet ist, aber da sich diese Gleichgültigkeit anscheinend (zumindest laut OP) auf alle Charaktere erstreckt (auch auf diejenigen, die als männlich oder weiblich relativ gut definiert zu sein scheinen) Ich bin skeptisch gegenüber dem Wert dieser Tatsache.
Gibt es einen klaren Konsens (oder eine "Einschränkung", die zumindest einige Möglichkeiten ausschließt) in Bezug auf das Geschlecht von Hange Zoe aus einer kulturbewussten Interpretation des Materials von SnK? [Ich frage dies teilweise, da es wahrscheinlich nützlich wäre, eine "Ressource" zu haben, und obwohl ich meine eigenen vagen Schlussfolgerungen auf der Grundlage von Webseiten und Blog-Posts wie den oben genannten habe, glaube ich, dass es nützlich wäre, andere Perspektiven zu erhalten , besonders als jemand, der dem Manga nicht gefolgt ist.]
2- Jesus Christus Tumblr
- @senshin: Ich verbringe nicht viel Zeit damit, außer ein bisschen zu stöbern, wenn so etwas auftaucht, aber die verschiedenen Fandoms dort scheinen manchmal wirklich nicht besonders lohnenswert zu sein vage im Zusammenhang mit westlicher sozialer Gerechtigkeit ...
Im Anime ist Hange eindeutig weiblich. Im Manga bleibt es dem Leser zu interpretieren.
Quelle und Quelle
