Anonim

Disturbia - Rihanna Songtexte

Magische Mädchen arbeiten viel und wir sehen sie nie arbeiten.

Sie haben alle ein Haus und normalerweise auch Geld, um Sachen zu kaufen. Wo finden sie Geld, um Miete zu zahlen oder Lebensmittel zu kaufen? Stehlen sie es?

1
  • 6 AFAIK Kyouko stiehlt und die anderen ... Sie wissen, sie haben Eltern.

Jedes Mädchen hat eine andere Situation. Das Alter der Mädchen liegt zwischen 13 und 16 Jahren und sie sind noch in der Schule. Daher ist es für sie selbstverständlich, bei ihren Eltern zu leben. Wir wissen nicht, ob Schüler aus allen Lebensbereichen die Art von Schule besuchen können, in die die Mädchen gehen, also müssen wir mit anderen Informationen arbeiten.

Madoka und Sayaka leben mit ihren Eltern in komfortablen Bedingungen.

Über Sayaka:

Sie beschreibt sich selbst als "Kleinbürger" geboren, was französisch für "Kleinbürger" ist. [Hakases Anmerkung: "petit" ist französisch für "klein / klein" afaik und ich bin mir nicht sicher über eine mögliche negative Konnotation von "kleinlich", vielleicht ist es eine Fehlübersetzung?] Dies würde bedeuten, dass ihre Familie zumindest aus der Mittelschicht stammt, aber keineswegs aus der Oberschicht (trotz der Tatsache, dass die Wohnung ihrer Familie weitaus größer ist, wenn Japan in Zukunft noch weniger Wohnraum hat als jetzt als es sich eine normale bürgerliche Familie leisten könnte). (aus dem Puella Magi Wiki)

HomuraÜber die familiäre und finanzielle Situation wissen wir nichts. Abgesehen davon, dass sie möglicherweise keine zweiten Gedanken darüber hat, Geld von Menschen zu stehlen, während sie sich durch Zeitleisten bewegt und Waffen aus allen Arten von Waffenlager-Caches sammelt, wie wir in späteren Folgen sehen werden.

Sie scheint alleine zu leben.

Mami hat keine Verwandten mehr und lebt mit dem Geld, das sie von ihren toten Eltern geerbt hat, in einer Wohnung.

"Es gibt auch keine Erwähnungen von unabhängigen Rechtsberatern, die gesetzlich ernannt wurden."

Kyouko muss in Hotels und Badehäuser einbrechen und Essen stehlen, wie wir aus frühen Episoden von Anime lernen.

Artikel zeigt, dass Kyoko ihr Geldeinkommen durch das Brechen und Busting von Geldautomaten erhält. Sie verwendet das gestohlene Geld, um Lebensmittel zu kaufen und Miete für teure Hotelzimmer zu zahlen. (ihre Wiki-Seite)

5
  • Betreff: Ihre Notiz über "petit" - Japanisch leiht Französisch klein als puchi um nur "klein" zu bedeuten (vgl. z. B. Puchimas, was eine Sache mit Chibi [d. h. kleinen] Idolmaster-Zeichen ist). Ich weiß nicht, welche anderen Konnotationen es auf Französisch hat, aber sie übertragen sich nicht auf Japanisch. Puchi-Buru bedeutet nur "Mittelklasse".
  • 1 Petit Bourgeois: Mein Vertrauen Larousse sagt: Personne, qui appartient aux éléments les moins aisés de la bourgeoisie et qui en a les features traditionels (étroitesse d esprit, peur du changement usw.) Lose übersetzt: Person, die zu den niedrigstmöglichen Elementen der Bourgeoisie gehört und die ihre traditionellen Merkmale aufweist (Engstirnigkeit, Angst vor Veränderungen usw.) Die negativen Konnotationen werden also möglicherweise von der gesamten Sache auf Französisch gegeben. Auch Wiktionary gibt Kleinbürgertum als Synonym für zierliche Bourgeoisie.
  • sieht aus wie das Wort "kleinlich" aus dem französischen "petit" stammt
  • Ich denke, bei Mami wurde irgendwo festgestellt, dass ihre Wohnung jedes Mal größer wurde, wenn Homura eine Zeitleiste beendete, und nicht, dass die beiden in irgendeiner Weise oder in irgendeiner Weise miteinander verwandt sind. Auch am Anfang wäre Kyoko wie Madoka und Sayaka gewesen, die bei ihren Eltern gelebt haben, bis ihr Vater verrückt wurde und sie obdachlos ist.
  • Was Homura betrifft, wenn man bedenkt, wie es aussieht, wenn wir ausschließen, dass es nur WELLE ist, die etwas seltsam aussehen lässt, ist ihr Platz kein normaler Raum. Da sie den Raum in Form von versteckten Waffen und dergleichen in ihrem Schild verändern kann, könnte ihre Wohnung mit derselben Kraft auf magische Weise erschaffen werden, und da sie weiß, dass die Wahrheit über ihre Körper möglicherweise überhaupt nicht frisst