Die besten "UND 1" Aufnahmen aller Zeiten
Ich habe mir diese Buzzfeed-Seite angesehen und versucht, die Serie herauszufinden, zu der einige dieser Screencaps gehören. Ich habe es geschafft, viele von ihnen durch eine Kombination aus umgekehrter Bildsuche und Nachschlagen des zitierten Textes zu finden, bin mir aber bei diesem nicht sicher. (Hinweis: Eine anstößige Sprache, die ich herausgeschnitten habe.)
Ich hatte nicht viel Erfolg mit einer umgekehrten Google-Bildsuche, obwohl ich aus einem der Ergebnisse herausgefunden habe, dass der Text wahrscheinlich von jemandem bearbeitet wurde. (Der Link hier enthält auch die ursprüngliche Obszönität, die ich im Bild im ersten Link verdunkelt habe.) Da ich den Text nicht entfernen kann, ohne auch den Rest des Bildes zu bearbeiten (zumindest mit meinen eher eingeschränkten Bildbearbeitungswerkzeugen) Ich glaube nicht, dass ich viel Erfolg haben werde, wenn ich finde, woraus das ursprünglich stammt, indem ich einfach den Text lösche (z. B. indem ich ihn grau mache) und auch damit suche.
Aus dem Imgur-Link geht hervor, dass dies ursprünglich wahrscheinlich ein Horror-Manga ist.
Aktualisieren: Ich habe eine unbearbeitete Version des Bildes gefunden, die unten zu sehen ist. Ich hatte immer noch kein Glück mit der Suche nach umgekehrten Bildern, daher werde ich wahrscheinlich später versuchen, Listen mit Horror-Manga und möglichen TV-Tropen-Seiten anzusehen. Als solches habe ich das frühere Bild aus dem Beitrag entfernt, um Redundanz zu vermeiden (und einen Link dazu hinzugefügt).
Bei einigen Google-Recherchen habe ich festgestellt, dass es von einem Manhwa stammt, dessen chinesischer Name lautet 万人 夜话: Ich weiß nicht, ob es eine englische Übersetzung davon gibt. Vielleicht kennt jemand, der Chinesisch versteht, den übersetzten Titel (falls vorhanden).
Dies ist der Link zu dem Scan, von dem das Bild aufgenommen wurde (Band 5).
3- 2 Ich grüße dein Google-Fu! AFAIK, es gibt keine englische Übersetzung. Ich würde den Titel wörtlich als "Nachtgespräche mit Zehntausend Menschen" übersetzen.
- @ GaoWeiwei: Scheint genau. Ich habe versucht, nach Baidu und ähnlichen Websites zu suchen, um festzustellen, ob es irgendwo eine Zusammenfassung gibt, hatte aber leider kein Glück.
- 2 Es handelt sich im Grunde genommen um die kantonesische Version von Fuan no Tane, einer Sammlung sehr kurzer und meist atmosphärischer Geschichten, die sich mit urbanen Legenden, Geistern und Aberglauben befassen und alle nach einem bestimmten Thema (Schule, Besucher usw.) organisiert sind.
