Der Hathcock - Durch Zielfernrohr geschossen
Für diejenigen, die es nicht wissen, ist Aoi Bungaku eine Adaption von 6 klassischen japanischen Romanen, nämlich No Longer Human; Sakura no Mori no Mankai no Shita; Kokoro; Lauf, Melos!; Der Spinnenfaden und der Höllenbildschirm.
Von diesen habe ich alle gesehen, aber ich habe nur No Longer Human gelesen. Ich bin daran interessiert, die Originalromane zu lesen, aber nur, wenn es signifikante Unterschiede in Bezug auf die Handlung gibt. Gibt es größere Auslassungen oder Änderungen im Anime, die es wert wären, die Romane zu lesen?
Das Ende von No Longer Human hat mindestens einen solchen Unterschied:
Am Ende des Anime begeht Yozo Selbstmord. Am Ende des Buches wird er in eine Anstalt gebracht und dann an einen isolierten Ort entlassen.
Haben die anderen Werke ähnliche Unterschiede (vorzugsweise mit so wenig Spoilern wie möglich, obwohl einige Spoiler unvermeidlich sind)?
0Aoi Bungaku ist ein ehrgeiziger Anime und verfolgt jeden Roman genau. Madhouse nahm jeden Roman und nahm Anpassungen vor, um einen ganzen Roman in nur wenige Episoden zu integrieren, wobei einige Handlungselemente weggelassen und einige Teile vollständig geändert wurden, während die Botschaft des Autors beibehalten wurde.
Kokoro ist eigentlich ein dreiteiliger Roman, der Anime konzentriert sich jedoch nur auf den dritten Teil, "Sensei und sein Testament". Im Gegensatz zum Roman nahmen sie den Erzähler mit und erzählten die Geschichte aus der Perspektive des Sensei, der dem ursprünglichen Roman genauer folgt, und enthielten auch eine ganz neue Geschichte, wie sie aus Ks Sicht erzählt wurde. Es gibt auch Szenen, die nicht im Roman enthalten waren, wie jene, die sich auf die Beziehung zwischen K und Ojo konzentrierten.
In The Spider's Thread werden die Gewalttaten des Verbrechers detaillierter dargestellt und etwas übertrieben, um genau zu zeigen, wie böse er war. Die Haupthandlung der Sortiergeschichte behält jedoch ihre Bedeutung.
Run Melos wurde ebenfalls geändert, da sie eine neue Geschichte des Autors selbst enthielten und parallele Geschichten erzählten, die sich gegenseitig ergänzten, die Geschichte über Melos und eine Geschichte über das eigene Leben des Autors.
Auf dem Hell-Bildschirm ändern sie die Einstellung. Der ursprüngliche Roman konzentriert sich auf einen Maler, der brutale Handlungen begeht, um ein Bild der Hölle darzustellen, während er im Anime ein Rebell ist, der sich dem Wunsch seines Herrn widersetzt, ein schönes, wenn auch falsches Bild seines Königreichs zu malen und malt stattdessen die hässliche Wahrheit.
2- 1 Haben Sie eine Quelle dafür oder haben Sie die Liste selbst zusammengestellt? In jedem Fall ist es eine ziemlich gute Liste, also +1, und ich werde sie ziemlich bald akzeptieren, vorausgesetzt, niemand anderes gibt eine bessere Antwort.
- Ja, es ist so ziemlich aus verstreuten Quellen, ich konnte einfach nicht viel auf "Im Wald, unter Kirschen in voller Blüte" finden.
