Anonim

Superbook - Wunder Jesu - Staffel 1 Folge 9 - Vollständige Folge (Offizielle HD-Version)

Können japanische Synchronsprecher eine Anime-Episode kostenlos ansehen, nachdem eine Anime-Episode beendet wurde, weil sie ihre Bemühungen dazu beigetragen haben?

5
  • Ich weiß es nicht, aber ich würde mir vorstellen, dass es etwas Ähnliches ist wie jede Spieleentwicklung (für die Seiyuu ebenfalls engagiert sind), bei der sie ein ganz anderes Produkt sehen als die Öffentlichkeit, zum Beispiel eine grobe Version davon, wie in der NSFW Spoiler in dieser Antwort zur Hentai-Sprachaufnahme
  • Bitte kein "Hentai" erlaubt. Ich hätte gerne eine frische und vernünftige Antwort ( ).
  • Nun, Anime ist Japan ist im Grunde kostenlos im Fernsehen und legalem Online-Streaming (oder Internet-TV) ...
  • Vielleicht solltest du die Frage ändern in bekommen sie eine kostenlose Kopie (DVD oder BR) des Anime?

Sprachschauspieler sehen normalerweise nur die Teile des Anime / Films und des Drehbuchs, die sie aufnehmen. Es könnten besondere Anlässe sein, wenn sie die komplette Folge sehen können, aber das ist definitiv selten.

3
  • 1 Obwohl das, was Sie erwähnen, im Allgemeinen zutreffen könnte, wäre es schön, wenn Sie auch einige Referenzen angeben könnten.
  • Ich habe mein Wissen genutzt, um diese Frage zu beantworten, weil es etwas ist, das ich wusste. Leider kann ich nicht für alles, was ich weiß, Referenzen liefern. Aber wenn ich das könnte, würde ich wahrscheinlich nur halb so viel wissen wie jetzt.
  • Die "zusätzlichen Referenzen" von der SITE zu dieser Antwort sind bull <_ <

Sprachschauspieler werden bezahlt. Das ist ihre Entschädigung. Und per se sind Sprecher nicht billig. Es scheint zu mühsam, ihnen nur die Folgen zu geben, in denen sie aufgetreten sind. Stellen Sie sich vor, wie viele Nebenrollen eine Episode haben kann.

Abgesehen davon können gelegentlich spezielle Sprecher (Hauptrollen oder besondere Gäste) Geschenke von der Firma erhalten, für die sie arbeiten. Z.B. Der deutsche Synchronsprecher Gronkh erhielt ein "LEGO Batman" -Joker-Plüschtier für seine Arbeit, den Joker in der deutschen Übersetzung des Films zu sprechen, ZUSÄTZLICH zu seiner Zahlung.

OP fragt, ob das kostenlose Anschauen der Episode etwas ist, was ein normaler japanischer Synchronsprecher für seine Arbeit bekommt. Ich sage nein, weil Japaner eine besondere Einstellung zu ihrer Arbeit haben. Die Erlaubnis, für Ihr Unternehmen arbeiten zu dürfen, ist in Japan eine Ehre, fast so wichtig wie das Geld zu bekommen. Wenn ein Unternehmen einem Schauspieler besonders dankbar ist, kann es ihm zusätzliche Ehre erweisen. Aber das wäre etwas von emotionalem Wert, keine Episode ihrer eigenen Produktion, die jeder kaufen kann. (Höchstens so etwas wie das erste Stück einer Sammlerausgabe, und das ist eher ein Geschenk für den Produzenten. Sprachschauspieler würden etwas an ihre Person oder die Rolle gebunden bekommen, die sie sprachen.) Außerdem sind Japaner sehr höflich, so scheint es fehl am Platz, um nach kostenlosen Folgen zu fragen, wenn man wirklich welche will.

Und schließlich ist es Arbeit. Wer eine Zeit lang gearbeitet hat, weiß, dass es nicht immer Ihr Wunsch ist, Ihre früheren Arbeiten noch einmal zu besuchen.