Anonim

CT Mobile - Offline mit vollem Funktionsumfang

Am Ende von Episode 9 fängt Inaris beauftragter Lehrling Kon, die beiden Schutzfüchse von Uka-sama, an, den Ton "kon" zu schreien, und bald reagieren die anderen Füchse um den Inari-Schrein und sammeln sich, während blaue Magie auf der Straße den Berg hinauf feuert.

Ist das so, als würde das Bellen von Hunden als "Schuss" transkribiert, aber in der Fuchsversion? Oder ist es ein Name einer höheren Macht, die sie anriefen?

2
  • Weitere Informationen finden Sie in dieser Dokumentation.
  • @senshin komm schon, ich habe versucht zu vermeiden, die Frage so zu formulieren!

So interpretieren Japaner die Schreie der Füchse phonetisch, das englische Äquivalent zu "woof". Der Titel hat keine besondere Bedeutung.