Etwas, das ich vielleicht beenden kann oder nicht
Im Anime Jinsei - In Episode 2 bittet ein Junge sie um Rat, was sie seinem Freund als Geburtstagsgeschenk geben sollen, das nicht so billig ist.
Ikumi gibt diesen Rat:
Ich habe gegoogelt Koshien und alles, was ich herausfinden konnte, war, dass es ein Baseballstadion ist, das für High School-Turniere gebaut wurde. Bedeutet dies, dass Koshien ein sehr wichtiger Ort in Japan ist? Aber selbst wenn das so ist, warum Sand?
Ich hoffe jemand kann mir das erklären. Vielen Dank!
1- 5 High School Baseball ist ein große Sache in Japan. Im Koshien Stadium finden die beiden nationalen Meisterschaften statt. Ich vermute, die Show bezieht sich auf die "Dirt of K shien" -Tradition (beschrieben im Wikipedia-Artikel). Ich habe Jinsei nicht gesehen und ich habe nicht mehr als ein Wikipedia-Verständnis für japanischen High-School-Baseball, also kann hoffentlich jemand anderes eine gute Antwort schreiben.
Im Koshien Stadium finden zwei nationale Baseballturniere für Highschooler in Japan statt (als "Spring Koshien" und "Summer Koshien" bezeichnet). Wenn Sie es nach Koshien schaffen, ist Ihr Team äußerst erfolgreich und eines der besten des Landes. Für viele japanische Highschooler, die Baseball spielen, ist es ein Traum, es zu einem dieser Ziele zu schaffen. Spieler, die es nach Koshien schaffen, haben nach der High School oft erfolgreiche berufliche Karrieren. Außerdem ist der Sand aus Koshien im Shintoismus buchstäblich ein heiliges Objekt (außerhalb des Stadions befindet sich ein Schrein). Verlierende Teams in Koshien dürfen eine Tüte Sand als Souvenir mit nach Hause nehmen, um ihnen den Wert ernsthafter Anstrengungen auch bei Niederlagen beizubringen und angeblich Lebensstunden zu geben.
Für viele japanische Highschooler ist Koshien (und alles, was damit zusammenhängt, insbesondere der Sand) ein Traum. Baseball ist eine der beliebtesten Sportarten in Japan, und diese Turniere sind so berühmt, dass fast jeder Japaner sie kennen und diese Referenz verstehen würde.
Für einen Sportfan wie Ikumi scheint dies ein perfektes Geschenk zu sein. Der gefälschte Koshien Sand ist eigentlich recht billig, aber es scheint wertvoll angesichts der Geschichte und Tradition.
1- 1 Ein Hinweis auf die Bedeutung des Sandes im Zusammenhang mit dem Rat: Der Sand von Koshien ist der schwarze Sand, für den Kagoshima bekannt ist, insbesondere die schwarzen Sandbäder, die als "Sunamushi Onsen" bekannt sind. Schwarzer Sand ist für die meisten Menschen ziemlich ungewöhnlich. so macht es ein exotisches Geschenk. Zu sagen, dass es auch von Koshien stammt, gibt ihm eine noch größere Bedeutung und macht es natürlich für Sportfans bedeutender (wie alle im Spiel verwendeten World Series-Erinnerungsstücke).
Laut japanvisitor.com gilt der Sand im Koshien-Stadion als heilig:
Eines der bleibenden Bilder eines jeden Tages in Koshien ist das Gewinnerteam, das zu seinem Jubelbereich springt, um zu feiern, während die Verlierer bittere Tränen der Niederlage weinen, die Wände schlagen und auf die Knie fallen. den heiligen Koshien-Sand graben, um sich an ihren Tag zu erinnern. Solange es Jungen gibt, die von Ruhm träumen, wird es immer Koshien geben.
Quelle
Und laut diesem Reddit Post:
Der Sand in Koshien ist heilig. Ich meine das wörtlich; Der Baseballplatz gilt unter der shintoistischen Religion als heiliger Boden, und außerhalb des Baseballstadions befindet sich ein Schrein. Verlierende Teams dürfen eine Tüte Sand als Souvenir mit nach Hause nehmen. Suchen Sie nach dem Spiel nach Aufnahmen des verlierenden Teams, das emotional die Erde sammelt.
Auch Baseball repräsentiert die besten Eigenschaften des japanischen Sports wie selbstdisziplinierte Arbeitsmoral, Teamwork und Belastbarkeit. Diese Eigenschaften werden nicht nur im Sport, sondern auch im Leben geschätzt. Da im Koshien Stadium einige landesweite Baseballveranstaltungen stattfinden, wäre es eine große Ehre, Mitglied des Teams zu sein, das auf dem Gelände ist und spielt. Wenn Sie nicht den ersten Platz gewinnen, ist Sand oder Schmutz ein Beweis dafür deine Zeit dort.
