Anonim

Von 0 bis 300.000 US-Dollar pro Monat. - Das Leben eines Unternehmers Vlog Episode # 13

In der ersten Hälfte der ersten Folge von Hataraku Maou-sama können wir Gespräche zwischen Satan und Alsiel in der Sprache "Unterwelt" hören. Basiert die "Unterwelt" -Sprache auf einer realen Sprache oder ist es einfach nur Kauderwelsch?

1
  • klingt für mich französisch, aber das bin nur ich. Es ist der Sound japanischer Schauspieler, die versuchen, französisch zu klingen, genauso wie sie versuchen, englisch zu klingen. nur eine wilde Vermutung (deshalb ist es nur ein Kommentar): P.

Laut diesem Artikel (der aus einem 2-Kanal-Thread zitiert) ist die Sprache ziemlich einfach:

Die Entean-Sprache ist im Grunde ein buchstabensubstituiertes Englisch, wobei der Vokal seine ursprüngliche Position beibehält, während die Konsonanten umgekehrt sind, also B = Z, C = Y, D = X, ... und umgekehrt.

 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ -> AZYXEWVTISRLPNOMQKJHUGFDCB 

Zum Beispiel:

  • menschliches Tupan
  • Welt foklx
  • Majestät pasejhc

Sie sagen es auch mit solcher Begeisterung:

http://www.youtube.com/watch?v=lSwnNy6MRa8

2
  • NETT! Es passt perfekt zu ungefähr 5 Minuten in Episode 1, in der Satan und Alsiel gerade in der menschlichen Welt angekommen sind: Do you want to die? --> Xo cou fanh ho xie? und Calm down --> Yalp xofn
  • @corroded: Ich muss es nicht sofort akzeptieren. Es ist die richtige Antwort, aber ich werde sie für eine Weile hier lassen, um zu sehen, ob jemand sie erweitern möchte.

Basierend auf diesem Thread von MAL:

Es scheint, dass es IS Kauderwelsch. Sie haben nur viele Sprachen durcheinander gebracht (Englisch, Französisch und Deutsch, um nur einige zu nennen).

Hier sind einige Zitate aus dem Thread (Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob sie als "Fakten" angesehen werden können):

Die Art und Weise, wie sie zufällige Wörter anderer tatsächlicher Sprachen in ihre erfundene Sprache geworfen haben, war sehr lustig, besonders wenn Sie Japanisch verstehen (wie Fremdwörter in einer Silbensprache transliteriert / ausgesprochen werden). - Usuzumiiro (1)

Ich versuchte immer wieder herauszufinden, welche Sprache sie sprachen, nur um zu lernen, dass es sich um Maouspeak handelte ... hinterhältiger Anime. - AOMINE (2)

Ich habe diese aufgespürt, indem ich einfach auf Seite 1 dieses Threads nach dem Wort "Sprache" gesucht habe. Es scheint der allgemeine Konsens zu sein, dass es Kauderwelsch ist und dass es eine Mischung aus Wörtern ist. Immer noch auf der Suche nach der eigentlichen Quelle, damit alle das sagen können. (Ich denke es ist auf 4chan)

2
  • 3 Können Sie hier einige zitieren? Der Thread ist sehr lang und es geht nicht nur um die Sprache.
  • 1 Eine interessante Sache ist, dass sie sicherstellen, dass Namen (Orba, Emilia) und Satan bekannt sind. Und der Ausdruck, der "Mein Herr" entspricht (von Alsiel verwendet, um sich auf Maou zu beziehen), klingt in den Fällen, in denen sie verwendet werden, gleich.