Anonim

Blockaden und Negativität zerstören - Musik Körper und Geist - (Volles Album)

Verkleidung: Die abnehmbare Abdeckung eines Fahrzeug- oder Flugzeugtriebwerks.
Wenn Deku also One for All-Full "Cowling" (wie in Subs geschrieben) verwendet, bezieht sich dies darauf, dass er den Begrenzer seiner Kraft entfernt, oder ist es nur eine falsche Aussprache? Sollte es nicht stattdessen "anrufen"?

Durch die Verwendung von Full Cowl nutzt Mydoria effektiv die Kraft von All For One für den gesamten Körper, anstatt sich auf einen bestimmten Teil zu konzentrieren.

Dies ist höchstwahrscheinlich der Grund, warum diese Fertigkeit "Full Cowl" genannt wurde. Es ist jedoch nicht klar, ob der Autor ausdrücklich beschlossen hat, das Wort "Cowl" zu verwenden, oder eher keinen Unterschied zwischen ihm und einigen anderen englischen Wörtern mit ähnlicher Bedeutung (z. B. "Coverage") kannte.

Ich möchte auf die Antworten von @lentinant und @JustPlain hinweisen.

Haube: große lose Kapuze, insbesondere eine, die Teil der Gewohnheit eines Mönchs ist.

"Verkleidung" scheint nicht die Form von "Verkleidung" zu sein. Beide Antworten sprechen von "Full Cowl", nicht von "Cowling".

5
  • Ich denke, die Mangaka haben immer noch versucht, der Berichterstattung eine Bedeutung zu geben, daher gilt dies auch für die Verkleidung.
  • Die Frage ist dann falsch. Sowohl in Anime als auch in Manga ist es so Volle Motorhaubenicht Volle Verkleidung
  • @lentinant Meine Untergruppe für den Anime übersetzt den Namen als "Full Cowling", sodass die Verwirrung des OP möglicherweise darauf zurückzuführen ist.
  • Ich bin mir ziemlich sicher, dass Crunchyrolls U-Boote "Full Cowling" verwenden.
  • Die eigentliche Schreibweise in Anime ist "Furu Kauru" (siehe @ JustPlains Antwort), und wenn man bedenkt, dass sie zusammen mit "Wan Fō Ōru" (was offensichtlich "One For All" ist) gesagt wird, bin ich mir ziemlich sicher ist eine japanische Version von "Full Cowl".

Schauen wir uns die japanische Schreibweise an:

(Furu Kauru)

  • Furu -> Voll
  • Kauru -> Motorhaube

Also ist es tatsächlich richtig. Warum wählt er die Motorhaube? Nun, das muss man den Mangaka fragen. Wenn ich raten muss, liegt es daran, dass seine Kraft seinen ganzen Körper bedeckt.

Die Vollhaube ist eine Technik, die die Eigenart Eins für alle dem gesamten Körper aussetzt, anstatt sich auf die verwendeten Gliedmaßen zu konzentrieren. Dies war Teil eines zweiteiligen Ansatzes, bei dem zunächst die Verwendung von 100% der Eigenart begrenzt wurde, da dies seinen Körper bei jedem Gebrauch zerstört, und um die Belastung durch die Eigenart und die allgemeine Wirksamkeit zu minimieren.

Was den Namen betrifft, denke ich, dass den obigen Antworten eines fehlt, und das ist der übergreifende Ansatz des Autors (oder Mangaka).

Bei Hero-Academia dreht sich alles um die Sicht des Superhelden-Genres, aber aus der Perspektive eines Shounen. Daher finden sich hier und da viele Referenzen.

Das Konzept der Superhelden hat immer die Idee von Cape & Cowl, wobei Cowl in diesem Zusammenhang das Superheldenkostüm ist, nämlich die Maske. Der Name Full Cowling überzieht seinen Körper im Wesentlichen mit seiner Eigenart wie eine Rüstung, so wie Superhelden immer ihr Kostüm anziehen, bevor sie sich einem Bösewicht stellen oder den Tatort betreten.