Konvertieren von Comicseiten in das Webtoons.com-Format
Nehmen wir zum Beispiel diese Doppelseite. Es gibt insgesamt 8 Felder, die jedoch von oben nach unten in drei verschiedene Segmente unterteilt sind.
Ich habe versucht, von oben rechts nach rechts unten zu lesen und dann mit dem nächsten Bereich nach unten zu beginnen. Ich weiß, dass japanischer Manga von rechts nach links gelesen wird, und ich habe Probleme, diesen bestimmten Teil zu lesen.
Wie kann ich als Faustregel Manga mit mehreren solchen Panels richtig lesen?
1- uhhh ... massive Spoiler? Wut / Aufhören?
Normalerweise lesen Sie es in einer S-Form von einer Zeile zur nächsten und kehren beim Starten einer neuen Zeile immer ganz rechts zurück.
+-------------------+ | 2 | 1 | +-------------------+ | 6 | 5 | 4 | 3 | +-------------------+ | 8 | 7 | +-------------------+
Beginnen Sie also in der ersten Reihe ganz rechts und treffen Sie das äußerste linke Feld der ersten Reihe. Gehen Sie zum ganz rechten Feld der zweiten Reihe. Gehen Sie dann ganz links in der zweiten Reihe ganz rechts in die dritte Reihe und beenden Sie die Seite.
Aufgrund des Aktionsflusses auf dieser bestimmten Seite sieht die Reihenfolge der Panels jedoch folgendermaßen aus:
+-------------------+ | 2 | 1 | +-------------------+ | 3 | 4 | 4 | 3 | <-- the 2nd and the 4th Hokage are acting simultaneously +-------------------+ | 6 | 5 | +-------------------+
2 - Gibt es also eine allgemeine Faustregel, die ich befolgen kann, wenn ich mich mit solchen verrückten Multipane-Dingen beschäftige?
- 3 Die allgemeine Faustregel ist das erste Beispiel, da sie in 99% der Fälle funktionieren sollte, einschließlich des von Ihnen angegebenen Beispiels, da die meisten Leser auf diese Weise lesen. Es ist Sache des Autors, den Ablauf der Aktion zu steuern. Beachten Sie für das Beispiel, das Sie notiert haben, wie sich die oberen und unteren Reihen (insbesondere die am weitesten rechts liegenden Felder) gegenseitig spiegeln. Die Idee hier ist wahrscheinlich, den Sekundenbruchteil-Swap dynamischer darzustellen.
Wenn die Panels außerhalb der Norm angeordnet sind, gibt es keine allgemeine Regel, wie Sie sie lesen sollten.
Sie müssen den gesamten Inhalt auf einmal aufnehmen und den Kontext verwenden, um chronologisch herauszufinden, was zuerst und dann als nächstes passiert. Zum Beispiel musste @Krazer herausfinden, dass beide Hokage gleichzeitig handelten, um die Reihenfolge der mittleren Paneele zu kennen.
1- 5 +1 Das ist richtig. Manga ist ein Medium zum Erzählen von Geschichten, aber es ist auch ein Kunstwerk. Wenn künstlerische Sensibilität Vorrang vor der Bedeutung der Geschichte hat, können Mangaka frei wählen, welches Arrangement ihrer Meinung nach den gewünschten Effekt bei den Lesern erzielt. In der Praxis sind Freiformstile, die den strengen chronologischen Verlauf von rechts nach links wie diese Szene aufgeben, im Shounen-Manga relativ selten, im Shoujo-Manga jedoch sehr häufig.