Anonim

Süchtig nach kosmetischer Chirurgie 29 und die Nadel

Im Log Horizon 2 - Folge 13, Marielle gibt Naotsugu Bonbons aus Coconia Frucht und nach dem Flavour Text:

Coconia Frucht: Eine südländische Frucht, die für viele Anwendungen verwendet wird, z. B. für die Zubereitung verschiedener Gerichte und Getränke. Wenn Sie sie am Valentinstag an jemanden weitergeben, können Sie herausfinden, wer sie sind

Und wie die Folge geht, ruft jeder, der sie isst, heraus, was er liebt. Wenn Naotsugu sie isst, sagt er nur so viel, bevor er von einem Tritt von unterbrochen wird Akatsuki:

O Pa ... nti-

Es sieht sehr nach Höschen und da es Akatsuki war, der ihn schlug, bin ich mir ziemlich sicher, dass es etwas Perverses war. Also, was wollte er sagen? Vielleicht wurde es im Manga erwähnt oder jemand mit Japanischkenntnissen kann es erklären.

Wie Sie vermutet haben, wollte Naotsugu gerade お パ ン ツ oder Höschen sagen. Er wurde jedoch von Akatsuki getreten (der sich die Mühe machte, die Küche für einen Moment zu verlassen, nur um ihn zu treten), bevor er es schaffte, seinen Satz zu beenden.

Dies passt auch zu dem Running Gag, bei dem er von Akatsuki getreten würde, oder wenn sie nicht in der Nähe ist, müsste er einem natürlichen Phänomen ausweichen, das bequem auftritt, bevor er es schafft, etwas Perverses zu sagen. Der erste Fall tritt häufig in den ersten Folgen der ersten Staffel auf (unter anderem hier und da), und der zweite Fall ist 8 Minuten nach Episode 2 der zweiten Staffel zu sehen.

2
  • Das dachte ich auch. Aber ich dachte, ich könnte mich wegen der irren O am Anfang?
  • 1 @ Sheharyar: Die O Am Anfang steht nur das Ehrenpräfix: en.wikipedia.org/wiki/…

Wie in nhahtdhs Antwort heißt, wollte er gerade oder Höschen sagen.
Dies hat nicht unbedingt etwas damit zu tun, welche Art von Mädchen Naotsugu mag, da Akatsuki gegen 19:19 Uhr in derselben Episode erklärt, dass die Wirkung der Früchte nicht auf romantische Liebe beschränkt ist:

Als solches wollte Naotsugu nur seine Liebe zum Höschen ausdrücken und nicht unbedingt Marielle's Frage beantworten. Ähnlich wie Shiroe zuvor seine Liebe zum Curry zum Ausdruck gebracht hatte und keine direkt an ihn gerichtete Frage beantwortet hatte und Rudy gerade seine Liebe zur ganzen Gruppe zum Ausdruck gebracht hatte, ohne überhaupt etwas gefragt zu bekommen.

1
  • Das dachte ich auch. Aber ich dachte, ich könnte mich wegen der irren O am Anfang?