SIE MÜSSEN DIESEN NEU VERÖFFENTLICHTEN FILM VON ZUBBY MICHAEL 1 - afrikanische Filme 2020 SEHEN
Ich denke, Sie können zwei (oder möglicherweise mehr) Interpretationen dafür haben. Einer ist ein Tanz oder eine Musik; das andere ist, etwas mit wenig bis gar keiner Anstrengung zu erreichen. Sind diese beiden Interpretationen richtig oder ist nur die erstere richtig?
1- Als Hinweis habe ich empfohlen, diese Frage hier zu stellen. Es wurde ursprünglich (ohne Kontext) auf ELU gefragt. Ich habe versucht, die Definitionen in meiner Antwort dort zu behandeln, dachte aber, dass Sie alle vielleicht mehr Einblick in die spezifische Episode haben, da ich mich nicht sehr gut daran erinnern kann.
Ich konnte keine Quelle finden, in der die Bedeutung des Namens der Episode explizit angegeben ist. Ich stimme Ihren Interpretationen zu, da beide Momente in der Episode passen. Lassen Sie uns also die Episode aufschlüsseln:
'Walzer für Venus'
Venus ist die Kulisse für den größten Teil dieser Episode, so dass alles gut passt. Die Herausforderung ist, wofür der Walzer steht. Auf Merriam Webster das Wort angegeben Walzer kann ein Tanz / eine Musik mit einer Taktart von 3/4 sein. Diese spezielle Definition scheint keine wirkliche Relevanz für die Episode zu haben, aber wenn wir den gesamten Zeitrahmen nehmen, in dem Rocco Bonnaro entgeht Piccaro Calvino Dies könnte als "Tanz" angesehen werden.
Der Grund, warum ich das sage, weil tanzen als Verb kann bedeuten, sich schnell oder flink zu bewegen. Dies ist der Grund, warum manchmal im Sport, zum Beispiel im American Football, manchmal Sportansager sagen, ein Spieler habe "um die Verteidigung herum getanzt", was bedeutet, dass sie sich der Verteidigung entzogen haben. Ich glaube nicht, dass es so schwer ist zu sagen, dass Rocco von Piccaro weg "getanzt" hat.
Eine weitere Referenz aus der Episode, die verwendet werden kann, ist wann Spitze und Faye Nehmen Sie ein kommerzielles Shuttle zur Venus. Sie tun dies, um einige Entführer zu fangen und sie sehr leicht zu besiegen. Dies knüpft an die andere Definition von Walzer an, der als Verb verwendet wird, und bedeutet, "leicht an etwas Erfolg zu haben".
Dies ist keineswegs zu 100% der Grund, warum die Episode so betitelt ist, sondern lediglich eine Interpretation, warum dies so sein könnte.
2- "The Singing Sea", das Lied, das von der Spieluhr gespielt wird, befindet sich in einem zusammengesetzten Meter. Ohne die Noten zu sehen, schätze ich 6/8 statt 3/4. Es ist also nicht wirklich Walzermusik, aber vielleicht suchten die Autoren nur nach einem anderen Musikgenre, das sie für einen Episodentitel verwenden konnten.
- @PaulRowe Ich habe eine Partitur von "The Sining Sea" nachgeschlagen und die Taktart ist in der Tat 6/8
