Anonim

Top 10 gute Film Aliens

Manchmal erhalten japanische (im Gegensatz zu fremden, z. B. Lelouch von Code Geass) Zeichen in Anime und Manga Vornamen, die unjapanisch erscheinen, zumindest soweit ich das beurteilen kann. Ich habe drei verschiedene Beispiele:

  • Orihara Izaya - (Durarara !!): Die Aussprache von Izaya stimmt nicht mit dem Kanji überein und stammt anscheinend aus dem biblischen Isaiah .
  • Yagami Light - (Death Note): Auch hier stimmt die Aussprache nicht mit dem Kanji überein, sondern stammt eindeutig direkt aus dem Englischen.
  • Mankanshoku Mako - (Kill la Kill): Vorname in Katakana geschrieben, obwohl ich feststelle, dass der Name ohnehin nicht realistisch ist - mankanshoku bedeutet »Angezogen«.

Meine Frage ist also: Gibt es echte Japaner mit solchen Namen?

14
  • Dies passt wahrscheinlich besser zur japanischen Sprache
  • @ user1306322: Das würde meine Frage beantworten. Aber ich kenne keine ähnlichen Fragen.Diese Frage ist bereits die Nummer 3 bei Google für [wie realistisch sind Anime-Namen].
  • Diese Frage und diese Frage zu JSE könnten informativ sein, obwohl sie sich auf reale Namen im Gegensatz zu Anime-Charakteren konzentrieren.
  • Dies würde gut zum japanischen Kulturvorschlag passen. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um Beispielfragen (wie diese) hinzuzufügen und über die Fragen abzustimmen! (10 weitere 10 Stimmen Frage bis zur nächsten Phase!)