Was war die erste iyashikei-Serie?

Star Citizen - "Schlacht im Kosmos" Trailer

Dieser Aufsatz über Reddit gibt eine ziemlich gute Definition für iyashikei:

Iyashikei bedeutet "Heil-Typ", und die Werke des Genres spiegeln diese Bedeutung wider. Iyashikei zielt darauf ab, den Betrachter zu heilen, indem er ein Gefühl der Entspannung und Katharsis vermittelt. Dies wird durch eine ruhige, wenn auch nicht unbedingt glückliche Erfahrung in der Show erreicht, die es dem Betrachter ermöglicht, seinen Geist zu beruhigen und sich zu entspannen, indem er sich mehr auf die emotionale Erfahrung als auf den Intellektuellen konzentriert.

Der Aufsatz gibt mehrere Beispiele für iyashikei Shows, darunter Aria, K-On, Mushishi und Non Non Biyori.

Bei meinen mageren Erkundungen der japanischen Literatur habe ich ein friedliches und manchmal nachdenkliches Gefühl bemerkt, das dem Ton vieler ähnelt iyashikeivor allem in der Poesie. Es scheint, dass iyashikei ist ein Genre mit ziemlich tiefen Wurzeln in der japanischen Kultur, daher würde ich erwarten, dass es früh im Anime startet.

Ich bin gespannt was am frühesten ist iyashikei Anime oder Manga war. Das früheste, von dem ich wusste, war Yokohama Kaidashi Kikou aus dem Jahr 1994; Der Reddit-Aufsatz erwähnt den Studio Ghibli-Film Only Yesterday aus dem Jahr 1991. Gibt es einen früheren? Angesichts meiner Hypothese, dass iyashikei kam aus einer langjährigen und einzigartig japanischen kulturellen Perspektive, es scheint, als hätte es geben sollen.

Serien, die so alt waren, wären zu diesem Zeitpunkt nicht als iyashikei identifiziert worden (selbst Yokohama Kaidashi Kikou und Only Yesterday scheinen älter zu sein als der Begriff), aber wenn moderne Fans sie als iyashikei oder ähnliches identifizieren würden, wäre dies möglicherweise eine Antwort.

Vielleicht ist das Konzept alt, aber das Wort "iyashikei" selbst wird anscheinend erst 1999 bestätigt, behauptet die japanische Wikipedia. Die Behauptung erscheint plausibel; Die frühesten Vorkommen in BCCWJ stammen aus dem Jahr 2001. ("Iyashikei" ist ein einfaches zusammengesetztes Wort mit kompositorischer Bedeutung, scheint aber bis vor relativ kurzer Zeit einfach nicht verwendet worden zu sein.)
@senshin Ja, ich hätte klarer sein sollen; Ich meinte, was wir heute als iyashikei-Serie identifizieren würden. Es muss damals nicht so genannt worden sein. Ich glaube nicht (und Ihre Forschung stimmt mit meinem Eindruck überein), dass jemand zu der Zeit Yokohama Kaidashi Kikou eine iyashikei-Serie nannte; Dieses Etikett wurde im Nachhinein angebracht. Wenn diese Bedingung eine strengere Definition von iyashikei erfordert, werde ich versuchen, eine bereitzustellen.
Bedeutet das, dass Ecchi und Hentai Iyashikei sind?

(Dies sollte ursprünglich ein Kommentar sein, aber ich werde fortfahren und eine Antwort geben und erklären, warum ich nicht sicher bin, ob es möglich ist, diese Frage effektiv zu beantworten. Ich könnte jedoch durchaus davon überzeugt sein, dass es anders ist!)

Im Gegensatz zu Obszönität, Sie nicht wissen (alt) iyashikei wenn du es siehst

Also, hier ist das Problem, wie ich es sehe. iyashikei ist eines jener Dinge, die weniger durch den Inhalt eines Werkes als vielmehr durch das gekennzeichnet sind bewirken dieser Arbeit auf sein Publikum.

Heutzutage verfügen Inhaltsersteller über eine abgenutzte Bibliothek narrativer Ansätze, mit denen sie ihre Arbeit gestalten können iyashikei (z. B. "süße Mädchen, die süße Dinge tun"), und so können wir uns eine heutige Arbeit ansehen und sehen, wie sie diese Ansätze verwendet, um das Publikum effektiv zu "heilen". Alternativ können wir uns ansehen, wie sich eine Arbeit relativ zu "kanonisch" verhält. iyashikei Werke, mit denen es spricht, wie Arie und so weiter.

Aber wenn wir uns Werke ansehen, die älter sind als die iyashikei "canon" und die dazugehörige Bibliothek von Ansätzen, wie bewerten wir effektiv, ob ein Werk ist oder nicht iyashikei? Basierend darauf, wie du dich dabei fühlst, denke ich.¹ Aber das hilft uns nicht, eine gute Antwort auf "Welches war das Erste?" Zu finden. Das ist das Problem - es ist einfach ziemlich schwierig zu sagen, was ist oder nicht iyashikei Je weiter du in die Vergangenheit gehst.

Zum Beispiel:

Ich bin mit der Behauptung des reddit-Benutzers nicht einverstanden Nur gestern ist iyashikei.

Während es im Großen und Ganzen ein ruhiger und entspannender Film ist und zufällig einige der erzählerischen Inszenierungen verwendet, die der Moderne gemeinsam sind iyashikei Arbeiten (insbesondere Wehmut für das ländliche Japan), kombiniert diese Elemente mit entschieden nicht heilenden Elementen, wie den verschiedenen Pannen, die Taeko in ihrer Kindheit erlebt hat, und den Hindernissen, denen sie in ihrer aufstrebenden Beziehung zu Toshio gegenübersteht. Es ist ein wunderschönes Stück japanisches Leben, aber heilt es? Nein, zumindest nicht für mich.

Wenn wir hoben Nur gestern von 1991 und veröffentlichte es zum ersten Mal im Jahr 2016, würden wir es nennen iyashikei? Das glaube ich nicht. Es ist meiner Ansicht nach nicht wesentlich im Diskurs mit der Moderne "iyashikei Kanon".

Warum ist iyashikei eine Sache überhaupt?

Es gibt so etwas wie ein Argument, dass die Kristallisation von iyashikei in den späten 90ern als eine Sache (in den japanischen Medien; nicht nur im Otaku-Bereich) ist eine direkte Reaktion auf die Probleme, die Japan zu dieser Zeit hatte - die Blase war gerade geplatzt und Japan schwankte zum ersten Mal seit der Welt wirklich Krieg II. Diese Erklärung ist ziemlich reduzierend, und es wäre albern zu behaupten, dass die Wirtschaft die einzige (oder sogar primäre) Ursache ist, aber es scheint unumstritten, dass Japans nationale Probleme zu dieser Zeit zur Verdinglichung von beigetragen haben iyashikei.

Als Antwort auf den japanischen Zeitgeist der 90er Jahre aus dem Zusammenhang gerissen, macht es überhaupt Sinn, darüber zu sprechen iyashikei? Ich bin mir nicht sicher, ob es so ist.

Eine lange, weitläufige Fußnote

¹ Das soll nicht heißen, dass es so ist immer Es ist unmöglich, ein Werk mit einer Qualität zu identifizieren, die erst nach der Erstellung des Werks effektiv abgegrenzt wurde.

Nehmen wir zum Beispiel das Reich der Gothic-Fiktion. Als Walpole schrieb Das Schloss von Otranto, schrieb er den ersten gotischen Roman, obwohl er das nicht hätte wissen können, da die Idee der gotischen Fiktion als eigenständige Sache erst einige Jahre später entstand. Aber wir können das trotzdem deutlich sehen Otranto ist ein gotischer Roman (egal, dass das ganze Genre benannt ist Otranto zu Beginn), weil es spezifische Erzählungen gibt, die die Gothic-Fiktion charakterisieren (gruselige Burgen, fantastische Romanzen usw.), und Otranto stellt sie aus.

Aber iyashikei Werke zeichnen sich nicht in gleicher Weise durch ihre Erzählung aus. Wo Sie einerseits die (zugegebenermaßen große) Gruppe von "süßen Mädchen, die süße Dinge tun" -Anime haben, haben Sie auch "der Mensch hat mystische Begegnungen mit spirituellen Wesenheiten" (Natsume Yuujinchou, Mushishi) und "Elternschaft ist großartig" (Usagi Drop, trotz Zeitsprung) und "shibe macht shibe Dinge" (Itoshi no Muco) und "was auch immer Glaslippe ist "(Glaslippe), und ich weiß nicht, wie ich eine kohärente Gemeinsamkeit zwischen all diesen Dingen identifizieren kann, außer "sie lassen mich innerlich verschwommen fühlen".

Dies ist nicht die Antwort, die ich erwartet hatte, aber es macht sehr viel Sinn, und jetzt merke ich, dass ich viele Dinge übersehen habe, als ich eine Verbindung zwischen japanischer Literatur und Iyashikei postulierte. Der Punkt über Das Schloss von Otranto ist gut aufgenommen; Ich habe definitiv "iyashikei" im erweiterten Sinne beabsichtigt, nicht in einem eingeschränkten Sinne, in dem es gleichbedeutend ist mit "süße Mädchen, die süße Dinge tun". Sie weisen also zu Recht darauf hin, dass der Inhalt sehr unterschiedlich ist und die Gemeinsamkeit eher einen Stil und einen Stil hat eine Stimmung als alles Konkrete.
2 Ich habe nicht gesehen Nur gestern, aber das ist für mich interessant Arie und Yokohama Kaidashi Kikou Ergänzen Sie ihre idyllische Umgebung mit Hintergrundgeschichten, die auf Schwierigkeiten in der Vergangenheit hinweisen, insbesondere angesichts der Vorstellung, dass das Genre eine Reaktion auf die wirtschaftlichen und sozialen Probleme in Japan in den 1990er und frühen 2000er Jahren war. Für mich kommt ein Teil der heilenden Natur dieser Shows von diesem zugrunde liegenden Thema, dass Schwierigkeiten vergehen und die Dinge besser werden. Und hätte ich vor dem Posten tiefer darüber nachgedacht, hätte ich gemerkt, dass ...
... die "heilenden" Konzepte in Arie und Yokohama Kaidashi Kikou sind eigentlich ziemlich westlich und zeigen keinen offensichtlichen Einfluss der japanischen Literatur wie einige dieser anderen Shows.
Ich habe noch etwas darüber nachgedacht und bin nicht zu 100% davon überzeugt, dass es unmöglich ist, ältere Werke als "proto iyashikei" zu identifizieren. (Ich bin nur zu 65% überzeugt.) Aber ich stimme zu, dass es, wenn es möglich ist, sowohl eine Menge massiv subjektiver Definitionsentscheidungen als auch einen kritischen Rahmen erfordern würde, der Dutzende, wenn nicht Hunderte von Seiten in Anspruch nehmen würde Wert von schwebender, abstrakter Sprache zum Ausarbeiten. Es liegt also weit außerhalb des Rahmens einer SE-Antwort, und ich akzeptiere diese Antwort in Anerkennung dessen.