Soziale Gerechtigkeit, die den Frauensport und die blinden Flecken in den USA belastet | Zuby | POLITIK | Rubin-Bericht
In mehreren Animes wird ein Charakter dies aus Verachtung zu etwas Perversem schreien. Es taucht sogar in Nicht-Anime-Medien wie Yakuza Kiwami 2 auf. Woher stammt dieser Satz?
2- Ich habe noch nie von dem "Sketchy One Touchy" gehört, aber "Ecchi" kommt aus dem Buchstaben "h" in "Hentai". Japaner sprechen 'h' als 'ecchi' aus
- Eine mögliche Antwort wurde in einem anderen reddit-Beitrag gefunden, aber auf Japanisch: dic.nicovideo.jp/a/ Vielleicht kann jemand, der es weiß, dies für Sie übersetzen.
Mein Japanisch ist nicht großartig, aber der von W. Are bereitgestellte Link, https://dic.nicovideo.jp/a/, gibt eine Erklärung.
Anscheinend ist es eine Phrase, die in den 70er Jahren häufig von Schulkindern verwendet wurde, aber es ist nicht bekannt, woher genau die Phrase kommt. Die Seite listet verschiedene Theorien auf, obwohl mein Japanisch nicht gut genug ist, um alle Theorien zu verstehen. Zum einen sagen Kinder beim Spielen von Tags "Touch" (anstelle von "Tag, du bist es"), zum anderen gab es ein Produkt der Firma Glico namens One Touch Curry. Aber auf jeden Fall ist es eine Phrase, die sich aufgrund des singenden Liedes, das sich auf die Phrase reimt, und nach dem, was ich aus dem Artikel erfahre, durchgesetzt hat, ähnlich den kindlichen Unsinnssprüchen der westlichen Kultur, wie "Kreis-Kreis" -dot-dot jetzt habe ich einen Cootie-Schuss. "
