Was bedeutet das Namekian-Passwort für die Dragon Balls?

So erhalten Sie Youtube Premium für immer kostenlos 🔴 Kostenlos Youtube RED iOS / Android Youtube DOWNLOAD

In der Namek Saga haben wir herausgefunden, dass die Namekian Dragon Balls ein Passwort benötigen, um aktiviert zu werden, das Dende im Auftrag der Z Warriors verwendet. Da er es auf Namekianisch sagt, frage ich mich, ob es eine Übersetzung dessen gibt, was er sagt?

Ich wette, es ist das gleiche wie für Shenglong: D.
@Mintri lustig du solltest das erwähnen, weil ich mir diese Frage ausgedacht habe, als ich darüber nachdachte, warum Shenglong kein Passwort hat oder ob der Aufruf für Shenglong ein Passwort war

Es ist keine Erklärung für das Passwort in Manga AFAIK bekannt. Laut Dragon Ball Wikia werden nur wenige Wörter der Namekian-Sprache erklärt. Piccolo und Porunga sind die beiden wirklich erklärten Wörter und die anderen sind in Füller-Episoden.

Das Passwort lautet "Takkaraput pop porunga pupiritt paro!" . Porunga ist, soweit Sie es erkennen, Teil des Passworts. Und die Episode heißt "Password is Porunga". Die beste Vermutung ist also, Porunga anzurufen. Ersetzen Sie Porunga auch für Shenron durch Shenron im Passwort. Das Passwort ist also kein zufälliges Rätsel, sondern eine Art Anruf beim Namen des Drachen. Es ist jedoch eine Vermutung, da es keine offizielle Übersetzung gibt.

Um das Wikia dazu zu zitieren:

Die Namekianische Sprache ist eine fiktive Sprache, die von Namekianern gesprochen wird, die auf dem Planeten Namek beheimatet sind. "Piccolo" und "Porunga" wurden im Dragon Ball Manga definiert; andere Wörter erscheinen als Füllmaterial in Episoden von Dragon Ball Z. In Dragon Ball sprechen Piccolo und Kami während des 23. World Martial Arts Tournament in namekischer Sprache miteinander; Obwohl ihre tatsächlichen Wörter übersetzt sind, werden Namekian-Buchstaben auf dem Bildschirm angezeigt.

Hier ist eine Liste bekannter namekianischer Wörter, von denen einige übersetzt wurden:

"Avishta" nie erklärt, obwohl es eine Beziehung zu haben kann 'Hallo', wie Krillin dies während der Namek-Begrüßungsgeste sagt, die er Raiti macht.

"Butla Antu" �� "Bett"buchstäblich "Schlafenszeit"

"Dablirobe" nie erklärt

"Dorigelop crafca" �� ''fliegen nach''

"Onska ropeca" nie erklärt, obwohl es eine Beziehung zu hat 'umdrehen', da die Phrase bewirkt, dass sich das Namek-Raumschiff während des Fluges dreht.

"Piccolo" �� "aus einer anderen Welt" oder "öffnen"

"Porunga" �� "Drache der Träume" oder "Drache des Gesetzes"

"Seata belta" "Toilette"

"Stando boomsca" nie erklärt, obwohl es eine Beziehung zu hat 'Feuer', während die Phrase die Strahlkanone des Namek-Raumschiffs aktiviert.

Laut Narokas Übersetzer von Namek nach Englisch sind dies die verbleibenden Wörter, die im gesamten Manga von Namek nach Englisch übersetzt wurden. "

"Stando boomsca" Beziehung zu 'sprengen' oder 'Feuer'

"Pikonatto" �� "guten Tag"

"Kistan" - *"Wächter" *

"Dimo" - "Ich bin" oder * "Ich bin" *

"Matto espen" - *"Wie heißen Sie" *

"Kado" - "Hallo"

"Ba soun" - "Da drüben"

"Ne sinti" - Phrase, "Er / Sie scheint gut / nett zu sein"

"Sinti" - "Schön / gut"

"Kabo ko" - "Immer noch"

"B sa" - "Unsicher"

"Horou" - "Machst du"

"S " - "Es / Es ist"

"Irra Pokabo" - "Möglich"

"Kogata ro sa shikohama" - "Tu es oder stirb"