Lee Ann Womack - Ich hoffe du tanzt (offizielles Musikvideo)
Die Namen aller Schiffe in One Piece sind mit einem Suffix versehen Gehen auf Japanisch. Zum Beispiel: Going Merry Go, Thousand Sunny Go und Moby Dick Go. Die englische Version lässt jedoch die Gehen Suffix. Dies deutete darauf hin, dass es sich möglicherweise um eine Ehrung handelt, mit der ein Schiff angesprochen wird, aber ich konnte keine Quelle finden, die besagt, dass "Go" eine Ehrung ist.
Es gibt auch keine Erwähnung von Go auf der Seite mit den japanischen Schiffsnamenskonventionen auf Wikipedia, und ich konnte so etwas auch an keinem anderen Ort finden.
Ich erinnere mich nicht, dass dies im Manga erklärt wurde. Gibt es eine Erklärung für diese Verwendung von "Go" mit einer zuverlässigen Referenzquelle?
3- Das dafür verwendete Zeichen ist , ist ein Zählmarker. Ich weiß nicht, was das anzeigt, aber es könnte helfen. Es wird auch nicht für alle Schiffe verwendet. Zumindest die Regierungsschiffe scheinen das nicht zu benutzen (obwohl ich mich irren könnte).
- @kuwaly Nun ja, aber soweit ich mich zu erinnern scheine, haben die Marineschiffe per se keinen Namen. Sie werden nur Marineschiffe genannt oder nach dem Kapitän benannt, wie zum Beispiel das Schiff von Vizeadmiral Garp.
- Wahrscheinlich bedeuten sie "go" auf Englisch und nicht auf Japanisch! : P.
��� oder der -go Das Suffix wird normalerweise verwendet, um Marineschiffe (auch Kriegsschiffe genannt) in Japan zu benennen. Wenn Sie das Äquivalent in Englisch erhalten möchten, ist das gleiche wie S. S. Name des Schiffes von den USA verwendet. One Piece folgt genau der gleichen Namenskonvention.
- 2 Haben Sie eine Referenz oder handelt es sich um ein "Allgemeinwissen", das ein Japaner zufällig weiß? Ich habe auch in einigen Foren darüber gelesen, konnte aber keine zuverlässige Quelle finden.
- @MaskedMan sehr späte Antwort, aber japanische Wikipedia für erwähnt " "(Ein Suffix für den Spitznamen des Fahrzeugs; Züge, Busse, Schiffe , usw)
