Anonim

RICHTIG

In meinen wenigen Jahren, in denen ich Anime gesehen habe, habe ich verschiedene Mengen von bemerkt ecchi-ness dargestellt und die entsprechende Zensur, die es erzeugt. Ich erwähnte "abwechslungsreich", weil ich Unterschiede in den Zensurtechniken (schwarz / weiße Balken, übermäßige Beleuchtung) und der Menge, die der Szene zugeteilt wurde, festgestellt habe. Zum Beispiel haben die meisten Nicht-Ecchi-Anime die Brüste zensiert, einige haben nur die Brustwarzen entfernt und einige entblößen sie vollständig. Die wenigen, die die Extreme gehen, können sogar als klassifiziert werden Hentai bereits.

Punkte für den Fall (Ich wollte Bilder aufnehmen, habe mich dann aber dagegen entschieden):

  • Teilabdeckungen: Gokukoku no Brynhildr, Infinite Stratos, Trinity Seven

  • Komplett entblößt: HighSchool DxD, Yosuga no Sora, Elfen Lied

Meine Frage: Wie implementiert Japan verschiedene Ebenen von Inhaltsbewertungen (G, PG, R18 +)? Ist es das Produktionsstudio, das diese unterschiedliche Zensur anwendet, oder gibt es ein Komitee, das dies tut? Gilt das auch für Gewalt / Blutzensur?

3
  • Mögliches Duplikat von Was sind die Anime-Zensurgesetze in Japan?
  • Ich glaube nicht, dass meine Antwort auf diese Frage die Fälle in dieser Frage anspricht. Für diese Nicht-Hentai-Anime ist die Geschichte mehr Selbstzensur, um den Umsatz zu steigern, als Zensur aus rechtlichen Gründen. Für mich ist diese Frage so unterschiedlich (obwohl eng verwandt), dass sie wahrscheinlich eine eigene Antwort erhalten sollte.
  • In Bezug auf Inhaltsbewertungen sind sie in Japan viel weniger eine große Sache als in den USA. Eirin ist das nächste Äquivalent für Filme, aber für Fernsehsendungen gibt es eigentlich nichts wie TV-Y, TV-PG usw. Vage verwandte Frage: anime.stackexchange.com/q/5003/1908

Japan hat kein Bewertungssystem für normales Fernsehen. Einige Satellitenfernsehgeräte erfordern eine Altersüberprüfung ab 18 Jahren, um einige Kanäle zu nutzen.

DVD / BD und Filme haben ein ähnliches Bewertungssystem wie Nordamerika (G / PG12 / R15 + / R18 +).

Die meiste solche Zensur im Anime ist "Selbstzensur". Jeder Fernsehsender hat einen anderen Code, und der Code ist für verschiedene Sendezeitfenster unterschiedlich. Morgen Anime und Abend Anime haben mehr Einschränkungen. Late Night Anime haben weniger Einschränkungen.

Fernsehsender geben nicht explizit an, was der Code ist, aber der Regisseur von Bokurano schrieb einen Blog-Beitrag, der besagt, dass er gebeten wurde, im Anime kein Blut zu zeigen.

Sie haben Einschränkungen beim Blinken des Bildschirms (was zu epileptischen Anfällen führen kann), beim Trinken von Alkohol, Tabak, Gewalt und bei Fanservice-Szenen (Ecchi).

Eine wichtige Gruppe zum Thema Zensur ist BPO (Broadcasting Ethics & Program Improvement Organization). BPO ist eine Organisation, die sich mit der Ethik des Rundfunks für alle Fernsehsender befasst. Manchmal bitten sie Fernsehsender, Sendungen zu entfernen, die für Kinder als schlecht eingestuft wurden.

Ein weiterer Grund ist die Verschiebung der Geschäftsmodelle für Animationen. Das alte Modell profitierte größtenteils von Werbung. In dieser Zeit entfernte die Anime-Produktion ganze nicht konforme Szenen, anstatt Licht hinzuzufügen. In letzter Zeit profitiert die Anime-Produktion jedoch mehr von DVD / BD als von Werbung. Sie finden, dass die Ausstrahlung einer zensierten Version und der Verkauf einer unzensierten Version auf DVD / BD eine bessere Strategie zur Steigerung des Umsatzes ist.

5
  • 1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • Bezüglich blinkender / epileptischer Anfälle siehe auch anime.stackexchange.com/q/5092/1908.
  • nett! Ich wusste nichts über den Teil mit den blinkenden Szenen. Habe heute etwas gelernt.
  • @senshin und nhahtdh, Danke für die Grammatikkorrektur. Aus diesem Grund poste ich einige Antworten auf diese Seite.
  • @romcom_god Der Code zum Blinken (und Hinweis) wurde nach dem Pokemon-Schock hinzugefügt.

Kumagoros Antwort ist relativ gut, wenn es darum geht beauftragt Zensur, aber es gibt einen anderen häufigen Fall von freiwilliger "Zensur", die freiwillig von Produktionsstudios durchgeführt wird. Zum ecchi Anime wie die im OP aufgeführten Ich denke, dies ist wahrscheinlich mindestens so häufig wie jeder andere Grund für Zensur.

Die Mehrheit der Fernsehanimes, die diese Behandlung erhalten, sind Late-Night-Shows. Diese Late-Night-Shows funktionieren ganz anders als traditionelle Shows. Sie müssen ihre eigene Sendezeit bei Sendern kaufen und sich auf eine Kombination aus DVD-Verkauf und Umsatzbeteiligung mit dem ursprünglichen Quellmaterial verlassen. Aufgrund des Zeitfensters und der Tatsache, dass sie die Sendezeit selbst kaufen, gelten die meisten Übertragungsrichtlinien einfach nicht. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Warum wird Anime in Japan normalerweise nachts ausgestrahlt?. Letztendlich müssen die meisten Serien DVDs verkaufen, um Gewinn zu erzielen. Die im Fernsehen ausgestrahlte Version ist im Wesentlichen eine teure, qualitativ hochwertige Werbung für die DVDs und das Quellmaterial.

Der Trend, den wir mit dem Aufkommen des Late-Night-Anime gesehen haben, ist eine Zunahme der Selbstzensur. Meistens handelt es sich dabei nur um Airbrush über Aufnahmen mit Fanservice oder mit verschiedenen anderen Techniken. Diese sind charakteristisch für die TV-Versionen; Diese Zensur wird für die endgültigen DVD-Veröffentlichungen aufgehoben. Unter den Beispielen, die Sie aufgelistet haben, bin ich mir ziemlich sicher, dass die DVDs von beiden Gokukoku no Brynhildr und Unendliche Stratos unzensierte Nacktheit haben. Dreifaltigkeit Sieben Möglicherweise auch, aber ich habe noch keine der DVDs gesehen (die erste kam erst gestern heraus), daher kann ich dies nicht bestätigen. Durch die Zensur der TV-Veröffentlichung wird die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Verbraucher den (ziemlich großen) Geldbetrag ausgeben, der für den Kauf der Vollversion erforderlich ist. Aus ähnlichen Gründen gab es auch einen Anstieg der DVD-Bonusfunktionen und Nur-DVD-Episoden. In erster Näherung liegt der Grund für eine solche Zensur darin, dass Studios können damit Geld verdienen.

Heutzutage sind die ungewöhnlichen Fälle diejenigen, in denen die Fernsehsendung unzensiert ist, wie High School DxD. In den meisten Fällen ist nur die Sendung auf bestimmten Sendern unzensiert oder mit reduzierter Zensur. Der bemerkenswerteste Sender dieser Art ist wahrscheinlich AT-X, ein Premium-Kanal, der Anime ausstrahlt. Sie sind dafür bekannt, dass sie eine geringere Zensur haben, auch wegen des Prämienstatus. In vielen Fällen zeigt diese Sendung sowohl auf regulären Sendern (in vollständig zensierter Form) als auch auf einem Premium-Kanal wie AT-X in teilweise oder vollständig unzensierter Form. Es wird allgemein angenommen, dass in solchen Fällen eine Vereinbarung zwischen solchen Stationen und den Herstellern getroffen wird, die für beide Seiten von Vorteil ist, obwohl die Einzelheiten solcher Vereinbarungen privat sind. Beachten Sie auch, dass auch bei Shows wie High School DxD Bei der Ausstrahlung im Fernsehen ohne Zensur wurden Änderungen am endgültigen DVD-Produkt vorgenommen und kurze Specials hinzugefügt, um den Umsatz zu steigern.

Interessanterweise treffen ausländische Simulcast-Unternehmen wie Crunchyroll auch Vereinbarungen mit Produzenten, um ihre Inhalte außerhalb Japans zu senden. Da DVD-Verkäufe in Übersee kein so großes Problem darstellen, wird die Version, die sie diesen Streaming-Unternehmen geben, manchmal weniger zensiert als die japanische TV-Version. Ein aktueller Fall war Rail Wars!, für die die Crunchyroll-Version weitaus unzensiertere Unterwäsche-Aufnahmen hatte als die japanischen Broadcast-Versionen (aber immer noch keine Nacktheit, die in den DVD-Veröffentlichungen vorhanden war). Dies zog den Zorn vieler japanischer Kommentatoren auf verschiedenen Internet-Message-Boards auf sich.

Ich sollte sagen, dass dies wirklich nur für TV-Anime gilt, was sowieso so ziemlich der einzige Ort ist, an dem man das sieht. Es gilt nicht für Hentai Serien, die fast immer direkt auf DVD veröffentlicht werden. Solche Shows sind grundsätzlich immer unzensiert, es sei denn, sie müssen gesetzlich zensiert werden.Ebenso werden OVAs und Specials normalerweise nicht wie oben beschrieben zensiert, da es sich um fertige Produkte handelt. Wenn Sie Zensur an anderen Orten sehen, hat dies wahrscheinlich andere Gründe, aber für die Serie, über die Sie sprechen, ist dies die Erklärung.