Tasten 1 Instrumental - Was für ein schöner Name
Ist es Glas + Lippe?
Ist es Glas + Slip?
Der japanische Titel lautet
- es ist in Katakana, also definitiv ein Fremdwort.
Der Titel bedeutet also Lippen aus Glas oder auf Glas rutschen?
Ich bin mir nicht ganz sicher, welche Bedeutung der Name hat, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass er ausgesprochen Glas + Lippe ist, hauptsächlich aufgrund dieses Bildes:
Quelle: http://animeinspirations.com/threads/is-there-some-hidden-meaning-to-the-title-glasslip.378/
Glasslip wird als ein einziges Wort dargestellt, und es ist logisch anzunehmen, dass "Glaslippe" das ist, was der Anime wollte. Dies ist sinnvoll, da „Lippe“ hier „eine vorstehende Kante auf einen Behälter oder ein anderes hohles Objekt“ bedeuten kann. Dann kann "Glaslippe" die Ränder der Glasoberfläche beschreiben, z. B. eine Perle, bei der sich das Glas biegt und das durchgehende Licht auf seltsame Weise gebogen wird, wodurch das Bild verzerrt wird [1].
Quellen
- https://infinitemirai.wordpress.com/2015/09/14/a-glasslip-analysis-deciphering-what-glasslip-intended-to-be-about-through-its-opening-sequence-and-its-impact- Erwartungen an den Betrachter /
