Wenn ich mir die Rozen Maiden Wikia für die Rozen Maidens ansehe, stelle ich fest, dass sie alle Titel haben
- Suigintou = Quecksilberlampe
- Shinku = Reiner Rubin
- Hinaichigo = kleine Beere
- Suiseiseki = Jadestein
- Souseiseki = Lapislazuli-Stein
- Barasuishou = Rosenkristall
- Kirakishou = Schneekristall
- Kanaria = Kanarischer Vogel
Ich verstehe, dass die meisten von ihnen entweder eine Eigenschaft sind (Hinaichigo ist klein, Barasuishou greift mit Kristallen an) oder ihr primäres Farbschema (Kirakishou ist weiß wie Schnee, Kanaria ist gelb wie die allgemeine Darstellung eines Kanarienvogels).
Aber ich verstehe nicht, warum Suigintou den Titel Mercury Lamp trägt. Nach meinem Verständnis ist Suigintous Farbschema schwarz (2013 Anime) oder lila (2004 Anime), während Merkur als Metall Silber ist, während ich nicht denke, dass der Planet schwarz oder lila ist. Ich verstehe auch nicht, wie die Lampe passt.
Wie passt Suigintous Titel zu ihr?
2- Quecksilberdampflampen sind eine Sache (auf Japanisch genannt suigintou, allerdings mit einem anderen Kanji als dem Rozen Maiden-Charakter). Das heißt, Quecksilberdampflampen sehen für mich blaugrün aus, nicht lila.
- @senshin Ich habe eine Google-Suche nach Mercury Lamp durchgeführt und sie gesehen, aber ich wusste nicht, dass sie in Japan Suigintou heißen
Ich denke, es bezieht sich auf das Metall Quecksilber ( ) , das als Suigintous Haar Silber ist.
Es ist zerbrechlich, es bricht leicht (denken Sie an ein Thermometer) und wenn es bricht, ist es sehr giftig. Genau wie Sie. Sie ist nicht schlecht, nur ein bisschen unglücklich und wurde später böse und giftig.
Es ist schwer zu erraten, warum das Kanji für Lampe vorhanden ist, aber während der viktorianischen Ära gab es Lampen mit Quecksilberglasreflektoren, sodass mehr Licht emittiert wurde
