Aurora Strong Shines nach einer Nacht voller Plünderungen und Unruhen
In Folge 31 befanden wir uns mitten im Kampf zwischen Hien und Senkuu, der mit dem Tod von Hien und der Vorbereitung von Genji Togashi auf seinen Platz im Kampf endet.
Plötzlich werden uns Tazawa und Matsuo gezeigt, die den Fall im Fluss überlebt haben und dem Prinzip Edajima Heihachi begegnet sind, der ihnen sagt, dass sie sich mitten in der 4. Schlacht befinden.
Es folgt eine kurze Zusammenfassung der verpassten Kämpfe in kurzer Zeit.
Warum haben sie die Schlachten übersprungen und sind schnell zum letzten Kampf zwischen Momotarou und Daigouin Jaki vorgespult?
0Weil der Anime mitten im Rundfunk abgesagt wurde, weil die Eltern-Lehrer-Vereinigung (PTA) in Japan weiterhin protestierte.
Aus der japanischen Wikipedia,
PTA ら TA TA TA TA TA TA TA TA TA TA TA り り り り り り り り り り、第 31 話 に て 第 2 戦 途中 か ら 最終 対 決 ま で の 経 過 を ダ イ ジ ェ ス で 進 め る 強 引 な
Während die ursprüngliche Interpretation des Anime eingegliedert wurde, setzte sich der Protest von PTA seit Beginn der Sendung fort und wurde dann bis zum Punkt des "Schreiens" verstärkt, um die Sendung mitten in der Handlung zu stoppen. Am Ende, da beschlossen wurde, die Sendung nach dem Bogen "Große zitternde Eroberung der Einheitlichen Acht" zu beenden, Der Kampf von der Mitte der 2. Runde bis zur letzten Runde in Folge 31 wurde unterbrochen und stark zusammengefasst, um den Fortschritt voranzutreiben.
(Betonen Sie meine)