Schöne Koranrezitation Emotional 4 qul und ayatul kursi | اية الكرسي مكررة
Beim Durchsuchen der Wikipedia-Kapitelliste nach dem Neon Genesis Evangelion Manga, ich bemerkte, dass einige der englischen Bandtitel eindeutig aus biblischen Texten abgeleitet waren. Zum Beispiel:
Sie gab mir Früchte des Baumes und ich aß (Bd. 3)
Dies stammt wahrscheinlich aus Genesis 3, als Adam, nachdem Gott herausgefunden hat, dass die verbotene Frucht verzehrt wurde, versucht, Eva die Schuld zu geben (Vers 12).
Als einer von uns Gut und Böse zu kennen (Bd. 7)
Dies wird später im selben Kapitel (Vers 22) entnommen, als Gott von seiner Entscheidung spricht, den Menschen aus dem Garten Eden zu verbannen.
In diesem Sinne sind alle Bandtitel biblische Referenzen, und wenn ja, aus welchen genauen Passagen stammen diese Zitate?
Ich werde die Titel in der Reihenfolge ihrer jeweiligen Bände durchgehen.
Siehe, die Engel Gottes steigen herab: Ich konnte im Internet in einem Kontext, in dem es um die Bibel ging und nicht, keine genaue Übereinstimmung dafür finden Evangelion, aber es gibt eine teilweise Übereinstimmung in Genesis 28:12, wo in Jakobs Traum, nachdem er das Haus verlassen hat, "die Engel Gottes darauf auf- und absteigen [eine Leiter zum Himmel]".
Ein flammendes Schwert, das sich in alle Richtungen drehte: Genesis 3:24, wo Cherubim und das flammende Schwert platziert werden, um den Garten Eden zu bewachen und den Eintritt zu verhindern.
Sie gab mir Früchte des Baumes und ich aß: Genesis 3:12. Im Text der Frage besprochen.
Die Frau, die du gegeben hast, um mit mir zu sein: Genesis 3:12. Adams Hinweis auf Eva, als er versucht, ihr die Schuld zu geben.
Wenn dies das Werk von Menschen ist, wird es umsonst sein: Apostelgeschichte 5:38, in der Gamaliel gegen die Verfolgung der Christen argumentiert, mit der Begründung, dass die Bewegung, wenn sie unehelich ist (dh "das Werk der Menschen"), von selbst aussterben wird und wenn die Bewegung im Gegensatz dazu steht " von Gott, "dann wird es so oder so erfolgreich sein, und seine Verfolger werden sich Gott widersetzt haben. Die Übersetzung hier, die ich nicht identifizieren konnte, stimmt genau mit dem EVA-Titel überein. Übersetzungen wie NRSV oder KJV weichen etwas von diesem Wortlaut ab.
Lass mich gehen, denn der Tag bricht an: Genesis 32:27, nachdem Jakob eine Nacht mit einem Mann gerungen hat, der allgemein als Engel oder als Gott identifiziert wird.
Als einer von uns Gut und Böse zu kennen: Genesis 3:22. Im Text der Frage besprochen.
Komm jetzt, lass uns einen Bund schließen, du und ich: Genesis 31:44, wo Jakob und sein Schwiegervater Laban einen Bund schließen. Jacob hatte zuvor Laban verlassen, für den er viele Jahre gearbeitet hatte, und Laban hatte ihn verfolgt.
Sag mir, ich bitte dich, deinen Namen: Genesis 32:38, wo Jakob nach dem Namen des Mannes fragt, mit dem er gerungen hat.
Wenn du meine Töchter treffen sollst oder wenn du andere Frauen nehmen sollst: Genesis 31:50, in Labans Gespräch mit Jacob.
Was sich nach dem Tod sehnt, aber es kommt nicht; und grabe mehr danach als nach verborgenen Schätzen: Hiob 3:21, wo Hiob spricht, nachdem Probleme an seiner Tür angekommen sind.
Ihr Väter, provoziert eure Kinder nicht zum Zorn: Dies entspricht genau der KJV-Übersetzung von Epheser 6: 4, aber ähnliche Themen erscheinen an anderer Stelle.
Und es erschien ein großes Wunder im Himmel; eine Frau mit der Sonne bekleidet: Offenbarung 12: 1. Ich verstehe das Buch der Offenbarung nicht wirklich, aber diese Frau scheint mit der Jungfrau Maria oder der Kirche verbunden zu sein.
Und der auf dem Thron saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu: Offenbarung 21: 5. Der Mann auf dem Thron scheint Christus zu sein.
Abgesehen davon habe ich gerade vol gelesen. 10, und es scheint zu geben (zumindest manchmal) eine leichte (wenn auch eher oberflächliche) Übereinstimmung mit dem für den Bandtitel verwendeten Zitat und dem Thema des Bandes. Zum Beispiel:
Die beiden Bände mit Titeln aus Genesis 3:12 (an denen eine Frau beteiligt ist) behandeln Asukas Ankunft und Interaktionen mit Shinji.
Vol. 6, laut Wikipedia-Zusammenfassung und meinem schlechten Gedächtnis, ist, wenn Shinji gezwungen ist, Toji gegen seinen Willen zu bekämpfen, nachdem Unit-03 von einem Engel infiziert wurde, was zu einem Zitat über das Verlassen eines Kampfes passt.
