AMV - Hoch genug - Naruto
Während die japanischen Charaktere in der Show die Riesen normalerweise als "Buranki" bezeichnen, bezeichnen einige nicht-japanische Charaktere (insbesondere Guy) sie manchmal als "d racin ".
Dies ist ein merkwürdiger Name für sie - das französische Wort "d racin " bedeutet "jemand, der vertrieben wurde". In gewissem Sinne ist dies ein passender Name für diejenigen, die von Treasure Island gefallen sind, der ihre "Heimat" war. Aber nicht alle Buranki auf der Erde sind von Treasure Island gefallen. in der Tat war die Mehrheit wahrscheinlich von Anfang an auf der Erde.
In einem anderen Sinne ist dieser Name auch eine angemessene Art, alle Buranki zu beschreiben
Die Buranki sind echte außerirdische Lebensformen, die ihre Heimat auf der Suche nach einer neuen verlassen haben und auf der Erde gelandet sind.
Diese Tatsache ist jedoch nicht allgemein bekannt; Nur die Menschen, die am meisten mit Buranki zu tun haben, sind sich dessen bewusst.
Warum heißen sie in diesem Fall Déraciné?
