Aktivitäten in Japan im Januar | Winterfestivals und Veranstaltungen | Lin Nyunt
In Folge 4 gibt es eine Anzeige für " " oder "starkes grünes / frisches Gras".
Ist dies eine Referenz / Parodie auf etwas (Referenz außerhalb der Serie), wie das "Dogs Playing Pool" im Hintergrund von Episode 3 in der Poolhalle? Wenn ja, zu was?
Die Pose selbst scheint ein Hinweis auf eine ähnliche Plakatwerbung aus dem amerikanischen Science-Fiction-Film Blade Runner zu sein. In dieser Anzeige hält eine als Geisha gekleidete Frau eine Pille in ähnlicher Weise wie im obigen Bild. Das Kleid ist für beide Charaktere ähnlich, ebenso wie das Objekt, das gehalten wird.
Sie können die Anzeige hier sehen.
Die Anzeige wird im gesamten Film mehrmals abgespielt. Auf das Bild folgt der Text , der nicht genau mit dem Uchouten Kazoku-Text identisch ist, aber nah genug ist, um ziemlich sicher zu sein, dass dies die Referenz ist. Ich bin mir nicht sicher, was hier bedeutet. Es könnte (grünes / frisches Gras) sein, aber ich vermute, dass sie den Namen gerade so weit geändert haben, dass Urheberrechtsverletzungen vermieden werden, aber dennoch erkennbar sind.
Die Blade Runner-Anzeige ist selbst ein Hinweis auf das Produkt (Strong Wakamoto), ein Magen-Darm-Medikament zur Unterstützung der Verdauung durch (Wakamoto Pharmaceutical) (ja.wikipedia-Link).
- 2 Es bezieht sich auf , zumindest nach meinem Verständnis dieser Seite kokuuma.jugem.jp/?eid=92 (die über die Szene aus Blade spricht Läufer).
