Anonim

Minecraft - Weeping Angels Mod Spotlight

In Kapitel 34 der Bakemonogatari Manga, Kanbaru spricht über ihre Vergangenheit. Wenn sie über ihre Lebenssituation nach dem Tod ihrer Eltern spricht, sagt sie:

Ich wurde in der Schule gemobbt, in die ich versetzt wurde. Ich habe jetzt noch einen Akzent, aber es war damals viel schlimmer. Ich hatte selbst viele Probleme, aber mein Kopf war voller Eltern.

Auf welchen Akzent bezieht sie sich? Während ich eine Erwähnung von Kagenui mit einem Kansai-Akzent finden kann, kann ich für Kanbaru überhaupt nichts finden, sowohl explizit in Bezug auf ihren Akzent als auch in Bezug darauf, wo sie lebte, bevor ihre Eltern starben, was hier einige Informationen liefern könnte .

Ich konnte mich auch nicht an eine Erwähnung im Anime erinnern. Ein kurzer Blick auf die leichten Romane scheint jedoch einige, wenn auch vage Informationen zu enthüllen. Zitieren aus Kapitel 7 von Bakemonogatari: Monster Tale Teil 02:

Die Art, wie ich sprach, war anders. Ich könnte jetzt so reden, aber als ich noch bei meinen Eltern war, Wir waren den ganzen Weg an der Spitze von Kyushu, wahrscheinlich um so weit wie möglich von diesem Haus wegzukommen. Sie reden dort mit einem starken Akzent, und nun ... ich würde es nicht Mobbing nennen, aber ich wurde lustig gemacht und hatte keine Freunde.

Angenommen, die Spitze, auf die sie sich bezieht, ist der südlichste Teil von Kyushu. "Bis an die Spitze von Kyushu" könnte sich auf einen Ort irgendwo in der Präfektur Okinawa beziehen (möglicherweise innerhalb der Yaeyama-Inseln). Es könnte sich also um einen Akzent handeln, der nur für Menschen gilt, die die okinawanische Sprache oder den okinawanischen Dialekt sprechen.