Anonim

Gabbar ist zurück - Offizieller Trailer HD | Darsteller Akshay Kumar & Shruti Haasan | Jetzt in den Kinos

Ich habe eine Episode von Pokemon gesehen. In dieser Folge sprachen die beiden Pokemon-Mädchen Dawn und Ursula miteinander. Sie sind beide Rivalen miteinander, Ursula verspottet Dawn in dieser Episode; Beide haben an einem Pokemon-Wettbewerb teilgenommen. Da ich kein Muttersprachler bin, konnte ich nicht verstehen, was sie tatsächlich sprachen. Das Gespräch war sehr ähnlich -:

Ursula: Maye! Maye! Aber du weißt, es ist nicht so süß wie die kleine Morgendämmerung.

Dämmerung: Ursula.

Ursula: Ich freue mich sehr, Ihre Leistung gestern zu sehen. wie immer teile dummes Glück von dir vergangen vorbei. Ich hoffe jedoch, dass Sie es auf diese Weise in die Endrunde schaffen, wenn ich Sie besiege. Sie werden mich umso besser machen.

_______________________________________

Ich bin mir nicht sicher, ob dies die tatsächlichen Zeilen waren, die Ursula gesprochen hat.

Kannst du mir sagen, was Ursula tatsächlich zu Dawn gesagt hat? Der Link der Episode ist unten angegeben und der Dialog fand zwischen 4:34 und 4:50 Sekunden statt. Link: https://youtu.be/k_ruXTg9Jfw?t=4m33s

Der Dialog fand um statt 4:34 bis 4:50 Sekunden in diesem Video.

5
  • Bitten Sie uns, es für Sie zu übersetzen oder so? Wenn Sie nur wissen möchten, was sie gesagt haben, können Sie Untertitel im Video aktivieren und es gibt Ihnen die Wörter, die sie sagen
  • Untertitel dieses Videos sind falsch. Also bitte ich darum, was Ursula von 4:34 bis 4:50 Sekunden sprach.
  • Meinst du falsch in der Übersetzung oder falsch, da in den Untertiteln nicht die Wörter übereinstimmen
  • Stört es Sie auch, mir Ihre Muttersprache zu sagen? Ich frage mich nur, woher Sie wissen, dass es falsch ist
  • Meine Muttersprache ist Hindi. Tatsächlich waren die Wörter, die von Ursula gesprochen wurden, nicht so klar, sie hat diese Wörter möglicherweise schnell gesprochen und die Untertitel stimmen nicht mit denen überein, die sie tatsächlich gesprochen hat. Obwohl ich einige ihrer Wörter nicht verstehen konnte, konnte ich bewerten, ob ihre gesprochenen Wörter mit den Untertiteln übereinstimmen.

Ursula: Meine Güte, was weißt du, wenn es nicht die süße kleine Morgendämmerung ist?

Dawn: Ursula

Ursula: Ich freue mich sehr, Ihre Leistung gestern zu sehen

(Das heißt: Ich habe Ihre Leistung gestern nicht sehr genossen.)

Ursula: Wie immer scheint dich bloßes Pech dazu gebracht zu haben, die Leistungsphase zu bestehen, und ich hasse es, deine Blase zu platzen, aber du bist kaum in der Lage, dies zu gewinnen.

(Ihr Glück hat Sie wieder gerettet, ich hasse es, Sie von Ihrem Tagtraum zu stören, aber Sie haben nicht die Fähigkeiten, um zu gewinnen)

Dawn: Was hast du gesagt?

Ursula: Ich hoffe jedoch, dass du es in die Endrunde schaffst. Wenn ich dich besiege, wirst du mich so viel besser aussehen lassen, stimmte zu?

(Aber ich hoffe, du schaffst es bis ins Finale. Du wirst mich mit deiner Niederlage so viel besser aussehen lassen, stimmst du nicht zu?)

Dawn: Nein, ich nicht!

Ash: Dawn wird gewinnen.

4:34 bis 5:04

in den Klammern steht hoffentlich, was leichter zu verstehen wäre, wenn Sie noch etwas brauchen, hinterlassen Sie einen Kommentar, hoffen Sie, dass dies hilft