In Episode 12 der ersten Staffel, nachdem Shinku Suigintous Feuerangriff auf sie abgewehrt und ihre Kleidung abgebrannt hat, sehen wir, dass ihr Oberkörper fehlt. Nachdem Shinku erklärt hat, wie Suigintou unvollendet war, fällt Suigintous obere Hälfte zu Boden.
Warum wird die Realität ihrer schwebenden oberen Hälfte erst wirksam, wenn ihre Kleidung abgebrannt ist? Was hielt beide Hälften zusammen, als hätte sie einen Oberkörper?
Es gibt einige Unterschiede zwischen Anime und Manga in Rozen Maiden.
Suigintous Torso ist einer davon.
Im Anime hat sie keinen Oberkörper, der ihre obere und untere Hälfte verbindet. Rozen Maker Wikia erzählt, dass in den beiden Episedos von Rozen Maiden Ouvertüre gezeigt wird, dass sie unvollständig und nicht zusammengebaut war und nicht einmal eine Rosa Mystica erhielt. Ihre Liebe zu ihrem Vater macht es ihr möglich, nur ihren Oberkörper zu bewegen. Sie wird später mit einer Rosa Mystica ausgezeichnet.
Es gibt keine Erklärungen, wie sie ihre beiden Körperhälften ohne den Verbindungstorso bewegen könnte.
Im Manga hat Suigintou ihren Oberkörper. Aber sie schämt sich dafür, weil es defekt ist, mit Rissen, die den größten Teil ihres Rückens bedecken und durch die ihre Flügel herauskommen.
Der Manga bietet also auch keine Erklärung, da das Problem selbst dort nicht besteht.