Yuragi-sou no Yuuna-san (AMV) - Mir geht es gut
Non Non Biyori ist eine japanische Manga-Serie, die von Atto geschrieben und illustriert wurde. Die Serie läuft noch bis heute, sie hat 2013 und 2015 eine Anime-Adaption. Nach vielleicht 7 Jahren später seit 2013 verstehe ich nicht, was sie tut Non Non Biyori bedeuten. Ich habe alle 10 Bände gelesen, aber immer noch nicht verstanden, was der Titel bedeutet oder jemals erklärt hat.
War es der einzige Autor, der wusste, was Non Non Biyori bedeutet? Oder ist es nur ein zufälliges Wort ohne Bedeutung?
Es gibt zwar keine offizielle Erklärung des Autors, aber möglicherweise eine Kombination aus nonbiri ( , sorglos) und hiyori * ( , , schönes Wetter), was interpretiert werden kann als "schönes Wetter (oder schöne Tage), um sorglos zu sein."
Dies wird durch die Tatsache verstärkt, dass:
- Außerhalb des Mangas / Anime gab es auch ������������������������������(Nonbiri Suche!) Funkecke
- Das Endthema war ��������� ('Non Non Biyori"; Hier, Hiyori wird gelesen als Biyori durch Rendaku/ sequentielle Sprachausgabe)
Aus der Lyrik des Endthemas,
の ん び り と 歌 う か ら の ん き き な 風 が 吹 い た
nonbiri to utau kara nonki na kaze ga fuita
es könnte sogar bedeuten, dass Non Non Biyori ist eine Kombination von nichtki (unbeschwerte), nichtbiri, und (h / b) iyori.
