Hier sind wir: Hinweise zum Leben auf dem Planeten Erde - Offizieller Trailer | Apple TV
Nach der Niederlage der Dunklen Materie ersticht er Yomikawa, um den Beschleuniger weiter zu verletzen, was dazu führt, dass der Beschleuniger seine schwarzen Flügel sprießt und ihm dann etwas in Engelssprache sagt.
Die englische Übersetzung sagt:
yjrpEVILqw
Was sagt er auf Japanisch? Ich habe versucht, das Rohe zu finden, konnte es aber nicht, und mein Japanisch-Fu ist nicht so gut. Weiß jemand, der vertraut genug ist, was er dort sagt?
7- Ich denke, es könnte schön sein, den Titel dieser Frage so zu bearbeiten, dass er keine Spoiler enthält - vielleicht so etwas wie "Was sagt Accelerator am Ende ihres Kampfes zu Dunkler Materie?".
- Sicher, gehen Sie vor.
- Im englischen Dub dachte ich, du hörst ihn sagen "Kill, Kill, Kill, Kill, Kill". Beziehen Sie sich darauf?
- @estebanrules Der Kampf zwischen Accelerator und Dark Matter wurde im Anime nicht gezeigt.
- @estebanrules Du denkst wahrscheinlich an die Sache gegen Ende von Index II, wo Accelerator gegen Kihara Amata kämpft.
「- - ｐ ｐ ｑｗ」
Band 15 (Altes Testament), Kapitel Dunkle MaterieAbschnitt 4 (S. 320).
悪 (あ く / aku) bedeutet "böse". Die umgebenden Buchstaben scheinen auf Japanisch keine zusätzliche Bedeutung zu bekommen - sie sind wahrscheinlich nur Kauderwelsch.
