Anonim

KOKICHI OUMA: Charakteranalyse

Ich möchte auf diesen Vorfall von hinweisen NHK ni Youkoso - Folge 21 (11:12 bis 11:34). Die Hauptfigur Sato begleitet seinen Freund Yamazaki zu einer U-Bahnstation, um ihm endgültig zuzustimmen. Yamazaki ist ein Spieleentwickler (gal games) und MC hilft ihm, eines zu erstellen. Ich habe unten einen kurzen Dialog (Schreiben aus den englischen Untertiteln) zwischen den beiden an der U-Bahnstation geschrieben:

Sato: Es tut uns leid

Yamazaki: Wenn Sie zu Hause sind, stellen Sie sicher, dass Sie Kontakt aufnehmen

Sato: Sicher..

Yamazaki: Bis demnächst.

Sato (etwas in Panik): Yamazaki ..

Yamazaki: Lass dich nicht von der Welt schlagen, Sato

Sato (diese Hauptfigur scheint noch panischer zu sein und schreit auf Japanisch): Du gehst nicht besiegt nach Hause, oder?!

Yamazaki kichert.
... ..

Nun ist meine Frage an alle Kollegen, warum der Charakter hier schreit. Es scheint etwas unbeholfen und widerwillig platziert. Dies ist ein Beispiel, das ich hier zitiert habe, aber ich habe so etwas schon in anderen Animes gesehen. Ich kann mich nicht genau an die Namen erinnern.

0

Willkommen bei Anime & Manga!

Plötzlich ist Schreien ein Trumpf, der in vielen Medien verwendet wird, nicht nur in Anime und Manga.

Es wird häufig in den folgenden Szenarien verwendet:

  • Vor Wut: Wenn ein Charakter auf eine Situation mit Wut reagiert, ähnlich wie im wirklichen Leben, kann erwartet werden, dass ein Schreien folgt.
  • In Angst oder Überraschung: Ähnlich wie im wirklichen Leben rufen Menschen, wenn sie überrascht werden, oft laut, fast reflexartig aus.
  • Für dramatische Wirkung: In den Medien häufiger gesehen, wenn ein wichtiges Ereignis oder eine Aussage zusätzliche Aufmerksamkeit erfordert, wird es oft gerufen, um genau das zu geben.

Insbesondere das obige Gespräch hat wahrscheinlich dramatische Auswirkungen - ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, da ich den Kontext der gesamten Show nicht kenne.

Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite.

Ebenfalls verwandt ist diese Frage. Das Schreien der Namen von Angriffen passt natürlich in die dritte Option.

1
  • 1 Ich stimme zu, es war wahrscheinlich für dramatische Wirkung. Dies war nicht nur eine dramatische Szene, der Charakter, der schreit, Satou, ist aufgeregt und neigt dazu, viel zu schreien und sich über Dinge aufzuregen. Dies traf im Manga und im Roman äußerst zu; weniger im Anime, aber immer noch nicht untypisch.