Anonim

Kid Cudi - Streben nach Glück ft. MGMT

Ich weiß, dass männliche Charaktere oft von Frauen geäußert werden. Naruto zum Beispiel wird von Junko Takeuchi geäußert, Luffy wird von Mayumi Tanaka geäußert und Hitsugaya Toshiro wird von Romi Park geäußert, die alle Frauen sind.

Wie häufig sprechen Männer Frauen an? Gibt es einen Präzedenzfall dafür? Wenn nicht, gibt es Beispiele? Ich frage speziell nach dem Stimmen im ursprünglichen Japanisch.

0

Laut TVTropes

Manchmal ist eine animierte Figur besser geeignet, um von einem Synchronsprecher des anderen Geschlechts geäußert zu werden. Möglicherweise wird für einen Mann eine höhere Stimme oder für eine Frau eine niedrigere Stimme benötigt.

Eine übliche Variante hierfür ist, dass Jungen, normalerweise 12 Jahre und jünger, von einer erwachsenen Frau geäußert werden. Dies liegt daran, dass sich die Stimmen echter kleiner Jungen vertiefen, wenn sie die Pubertät durchlaufen. Ganz zu schweigen davon, dass es einfacher ist, erfahrene Schauspielerinnen zu finden als erfahrene vorpubertäre männliche Schauspieler. Die Produzenten müssen sich auch nicht mit Kinderarbeitsgesetzen auseinandersetzen, die die Zeit begrenzen, die ein Kind in einem Studio verbringen kann. Frauen können die Rolle oft auch länger behalten, da sich ihre Stimmen nicht wie die eines wachsenden Jungen ändern.

Es gibt natürlich Ausnahmen - manchmal spricht ein erwachsener Mann oder ein echtes Kind einen kleinen Jungen an. In Filmen ist dies eher die Regel als die Ausnahme, da die Sprachaufnahme für einen Film im Allgemeinen viel weniger Zeit in Anspruch nimmt als für eine Fernsehserie.

Und in einem ähnlichen Zusammenhang wird manchmal zu Comedy-Zwecken eine tiefstimmige Frau von einem Mann gespielt.

Außerdem ist eine weibliche Seiyuu-Stimme, die als männliche Figur fungiert, viel häufiger als eine männliche Seiyuu-Stimme, die als weibliche Figur fungiert, wahrscheinlich weil es für eine Frau einfacher ist, die Tonhöhe ihrer Stimme zu senken, als für einen Mann, die Tonhöhe seiner Stimme höher zu machen als für eine Frau .

Persönlich kenne ich keinen männlichen Seiyuu, dessen Stimme eine weibliche Figur war, aber Jun Fukuyama sprach Grell Sutcliff, der als schwul auftrat.

Über den von mir bereitgestellten TVTropes-Link sind hier einige Beispiele aufgeführt (einige Beispiele stammen aus japanischen Animationsfilmen oder -spielen):

  • Spy D wird von Tessho Genda geäußert, einem bekannten japanischen Live-Action-Schauspieler, der für seine "harten Jungs" -Rollen bekannt ist. Tatsächlich basierten Spy Ds Persönlichkeit und Aussehen auf Tessho Genda. Es wird berichtet, dass er keine Ahnung hatte, dass die Figur weiblich war, bis er den fertigen Film sah.
  • Akihiro Miwa, ein männlicher Schauspieler und Kabarettsänger, hat in zwei Miyazaki-Filmen eine weibliche Rolle gespielt: Die Hexe der Verschwendung in Howls Moving Castle und Moro in Princess Mononoke, einem riesigen Wolf, für den eine tief knurrende Stimme eigentlich durchaus angemessen ist.
  • Eine ziemlich interessante (und wörtliche) Wendung in Gundam 00: In einer der Drama-CDs posiert Tieria als Studentin, um die High School zu infiltrieren, die Louise und Saji besuchen. Während er verkleidet ist, wird seine Stimme von ... seinem normalen Synchronsprecher Hiroshi Kamiya geliefert, der anscheinend eine ziemlich überzeugende weibliche Stimme hervorbringen kann. Wer wusste?
    • Dies wird in der zweiten Staffel wiederholt, in der Tieria sich als Frau verkleidet (mit Gag Boobs, daher der Fan-Spitzname "Titeria"), um eine Party zu infiltrieren, die die Bösen veranstalten. Tieira war eine der Hauptursachen für die Verwirrung der Zuschauer, bevor die Show ausgestrahlt wurde ...
  • In ICE wird Julia von einem Mann auf Japanisch und Englisch gespielt.
  • In Ixion Saga DT spricht Jun Fukuyama Mariandale, die Magd der Prinzessin. Es stellt sich heraus, dass er nur Cross-Dressing ist.
0