Die Liebe ist schuld - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
Die Episodentitel in Kyoukai no Kanata (Jenseits der Grenze) sind jeweils nach einer Farbe benannt. Zum Beispiel "Carmine", "Ultramarine" und "Moonlit Purple". Weiß jemand, was das bedeutet?
Eine Liste aller Episodentitel finden Sie hier in Wikipedia
Einige von ihnen werden tatsächlich in der Liste der Kyoukai no Kanata-Episoden erklärt, die das OP verknüpft:
- Mirais Blutschwert hat eine karminrote Farbe, daher "Karmin".
- Der besiegte Youmu lässt einen Ultramarinstein fallen, daher "Ultramarin".
- Der hohle Schatten lässt den Mond lila leuchten, daher "Purple Moonlight". (Dies ist auch eine künstlerische Note, die wir in der gesamten Serie sehen.)
- Mitsuki stellte als Kind Chartreuse-Laternen in ihrem Zimmer auf, als sie nicht zum Festival gehen konnte, daher "Chartreuse Light".
- Mitsuki wird mit rosa Flüssigkeit bespritzt, die ihr einen schrecklichen Gestank verleiht, daher "Shocking Pink".
- "White World" spielt teilweise in einer verschneiten Welt in Kyoukai no Kanata, wo Mirai dagegen ankämpft.
- In "Black World" erscheint eine schwarze Kugel über der Stadt und saugt alle Youmu auf.
Eine genaue Betrachtung der Episoden könnte weitere solche Hinweise ergeben.
KyoAni machte einen ähnlichen Trick mit Episodennamen mit musikalischen Themen in Kanon (z. B. Berceuse eines Babyfuchses, ein gefährliches Trio, Lieder ohne Worte eines Ältesten und einer jüngeren Schwester; siehe mehr). Während das allgemeine Musikthema aus dem Titel der Serie stammt (der mit dem musikalischen Begriff zusammenhängt Kanon(wie zum Beispiel in "Pachelbels Canon") haben die einzelnen Titel nicht viel mit ihren Episoden zu tun, abgesehen von der gelegentlichen flachen Parallele (z. B. "A Dangerous Trio" konzentriert sich auf das Trio von Yuuichi, Mai und Sayuri).