Paccie für PS2 - Die Wahrheit & Realität - Phoenix Games
Der Manga Yotsuba &! ist eine Geschichte über ein kleines Mädchen namens Yotsuba. Der Titel mit ihrem Namen macht also Sinn, aber warum steht am Ende ein zusätzliches '&'?
Dies ist das Manga-Cover in Englisch. Es heißt Yotsuba &! und manchmal steht Yotsubato! auf einigen Websites.
Gut, zu ( ) ist ein japanisches Teilchen, das wie Englisch "und" funktioniert. Wenn Sie zum Beispiel "Yotsuba & Tanaka" sagen wollten, wäre das Yotsuba nach Tanaka (������������������).
Ich nehme an, es macht Sinn, dass man sich für das Schreiben entscheidet Yotsuba-to! als "Yotsuba &!".
Wie für Warum der Titel ist "Yotsuba &!" /. Yotsubato Erstens - ich nehme an, es hängt damit zusammen, dass alle Kapiteltitel die Form "Yotsuba & [etwas]" haben, z. "Yotsuba & the Elephant" (# 19) und "Yotsuba & Coffee" (# 58).
3- aber es macht immer noch keinen Sinn, warum der Titel "Yotsuba und" ist?
- 1 @ShinobuOshino Oh, ich denke, das liegt daran, dass alle Kapitelüberschriften die Form "Yotsuba und [etwas]" haben.
- es ist so, dass der Name auf das Genre hinweist. "Someone and " wurde im Laufe der Jahre häufig zur Benennung von Werken eines ähnlichen Genres verwendet, und die Verbraucher wissen, was sie von einem Werk mit diesem Namen erwarten können
