Die britische Wirtschaft steht vor einer spaltenden Erholung in K-Form! (4k)
Ich kenne den Begriff 4koma nur aus dem .hacken Serie, in der es sich normalerweise um den Parodie-Manga handelt .hack // 4komaund es ist auch der Titel der freigeschalteten Bonusvideos .hack // G.U. Auf dem Bildschirm.
Ich habe jedoch gesehen, dass der Begriff 4koma an anderen Stellen verwendet wird, und frage mich daher, ob der Begriff 4koma ein Oberbegriff ist, der zur Beschreibung von etwas verwendet wird, und wenn ja, was er tatsächlich bedeutet.
4koma (ausgesprochen Yonkoma) ist ein japanisches Wort für "4-Panel"1und bezieht sich auf eine Art Manga, die als eine Reihe von vier vertikal gestapelten Feldern formatiert ist. Dieser Begriff wird im Gegensatz zu "normalem" Manga (nicht 4 koma) verwendet, die normalerweise nicht an einer starren Plattenstruktur haften.2
Hier ist ein Beispiel von einem sehr langjährigen (und in Japan berühmten) 4koma Manga: Sazae-san:3
Einige der bekanntesten 4koma Manga unter westlichen Zuschauern sind Azumanga Daioh, Glücksstern, Hetalia, und K-ON. Wie aus dieser Liste hervorgeht, ist das 4koma-Format stark von Gag-Comedy-Manga bevölkert.
1 von 四 yon "vier" + 齣 koma "Szene, Rahmen, Tafel"; normalerweise geschrieben 四 コ マ heute.
2 Stellen Sie sich 4koma in diesem Sinne als eine Art Standard-Zeitungs-Cartoon an Wochentagen (zumindest in den USA) vor - 3 oder 4 Panels und keine wirkliche Freiheit bei der Nutzung des verfügbaren Platzes.
3 Beachten Sie, dass die meisten 4koma heutzutage schmalere Felder (normalerweise quadratisch) aufweisen, sodass zwei 4koma nebeneinander auf Papier mit einem Standard-Seitenverhältnis von A oder B gedruckt werden können
